回帖：还好玉荷准备2杯咖啡。呵呵我猜你小表哥的意思是 独立（结婚的意思）恩，独立-这个答案很有想像力。
您和蔡版主都猜对了意思，但将小表哥的中文能力高估了，他只会做简单和表面的联想，不能太复杂了，也给您多一次机会。