回帖:开平话-普通话-英语词语对照电子版KABCD 样本
邓钧主编
A
字 开平话拼音汉字 普通话词语 英语 词序 编号
#啊a'啊:乜~ 呀:什么~ what? 13
#阿a'阿(名词词头)prefix of a noun24
阿 a'阿爸 爸爸 dad;pa35
阿 a'阿姊 姐姐 elder sister46
阿 a'阿姑 姑妈;姑姑father's sister;aunt57zh
阿 a'阿哥 哥哥 elder brother 68
阿 a'阿公 姥爷;外公maternal grandfather79
阿 a'阿弟]弟弟 younger brother 8 10
阿 a'阿娣 弟弟 younger brother 9 11
阿 a'阿婆 姥姥;外婆maternal grandmother 10 12
阿 a'阿妗 舅妈;舅母wife of mother's brother 11 13
阿 a'阿舅 舅父;舅舅mother's brother;mater-12 14
a'nal uncle 0 15
阿 a'阿三 老三 Third Child13 16
阿 a'阿嫂1嫂子 elder brother's wife;elder 14 17
a'sister-in-law 0 18
阿 a'阿嫂2弟妇;弟妹wife of one's younger15 19
a'brother;sister-in-law 0 20
阿 a'阿嫂3儿媳妇 daughter-in-law16 21
阿 a'阿嫂4侄媳