十八年前曾问世，江门奖励慰同仁。 美中不足待修订，粗里求精再费神。 口语增添为特色，光盘播讲是乡音。 多年劳动出成果，喜献 ..

前 言 台山话是汉语粤方言中很有特色的一种次方言，流行于国内台山市和海外美国和加拿大有台山人聚居的唐人 街。我们在2006年4月编 ..

后 记 《台山话概要》是在《台山方音字典》和《开平方言新编》的基础上编写的，《字典》正文用同音字、反切和我们制订的台山话拼音方 ..

一 阔别多年已忘怀，忽闻电话响声催。 下楼只见邮车到，旧友新书快递来。 二 四十年前刚出道，后来成长是强人。 如今已是七旬叟，下 ..

经过漫长的审稿，《开平方言新编》（配光盘）即将付印。

濛濛细雨意阑珊，身外魂飞终不还。 天各一方难晤面，相逢他日在仙山。 2018年12月6日

七绝·《简明汉语字词典》（汉英对照）编成 人到高龄编撰忙，辛勤击键在书房。 多年付出有成果，苦尽甘来夙愿偿。 此词典是在我主 ..

台山遥远莫忧愁，高铁纵横一望收。 八点离湘半天到，携男带女易同游。 2018年9月27日

台山遥远莫忧愁，高铁纵横一望收。 八点离湘半天到，携男带女易同游。 2018年9月27日

七绝·台山话概论》(配光盘)编成 华埠乡音从不断，台山文化永传承。 光盘记录倾心血，俗语传播祖国情。 2018年6月2日

七律·《简明广州音字典》面世喜赋 少小从军别故园，京华深造再扬鞭。 一生研习普通话，八载传承祖辈言。 俯首耕耘甘吃苦，同心合作 ..

台山话带调音节表(1646个) 邓钧主编《台山方音字典》（普通话对照）2016年版，收入字条8933,共有台山话带调音节1646个。 声调符号说 ..

继《台山方音字典》2016年版出版发行以后，我于2017年又组织编写组编写《台山话概论》（附光盘）。该书是系统地介绍台山话的一本普及 ..

记录方音日夜忙，辛勤修订谱新章。 三秋磨砺出成果，耄耋之年夙愿偿。 2017年1月8日

附录二、台山话拼音方案与国际音标对照表（供教师使用） 声母表 b 爸 p 怕 m 么 f 科 v 华 d 早 t 草 n 脑 l 老 lh ..

“白”字开头的词语 台山话词语 台山话拼音 普通话词语 字序 白鸽 bag` ab>- 鸽子 356 白白地] bag` bag` dei`- 有点儿白 3 ..

七绝·珠海重聚 暌违珠海已多年，今岁重来感觉鲜。 远在长沙当日到，全家老小庆团圆。 2017年12月23日

七绝·珠海重聚 暌违珠海已多年，今岁重来感觉鲜。 远在长沙当日到，全家老小庆团圆。 2017年12月23日

台山话“担”字开头的词语 台山话 台山话拼音 普通话 序号 担1(动词):~两箩谷 am':am' lieng- luo* gug- 挑:挑两筐稻谷 2 ..