微人微言手记之十七|情感天地

离线下里巴人

论坛版主

发帖: 1270

金钱: 19084

经验值: 724

只看楼主倒序阅读使用道具楼主发表于: 2016-03-13

微人微言手记之十七

修书欲寄张家界

2016年2月27日

张家界、张家修。
都是我非常熟悉的名字！
前者是中国一处旅游胜地的大名；後者是我一位文友的大名。
一是地名，一是人名，一字之差，本不相关，但好事之人，偏偏把这两个名字混为一谈。
“修书欲寄张家界。”
阳江联坛有人写了这么一个上联，给他们的海外文友张家修出了一道难题。
这难题难在，要找一个风景名胜的名字，能与一位人物的名字前面两字相同，后面一字不同的，这绝非易事。
当然，人名可以捏造，但捏造不能令人信服，况且，就算要捏造也要花不少心思吧。譬如九寨沟，找不到姓九的，少林寺，找不到姓少的。天下名胜虽多，能对姓氏的却不多。
今天，张家修把此上联转到我们的微信信群。
本来很忙，白天去硅谷采访了一位人工智能工程师，回来剪辑到半夜，终于完成。打开微信，看到了这个上联，下面还有一张照片。照片上有十几位文友，正在旧金山的新香港酒楼聚会。
今天星期六，是他们风雨无阻的聚会。他们的聚会，我是几乎从不到场的，印象中这五六年间只去过两次，还不是专门出席，只是顺路经过进去打个招呼而已。并非我不合群，只因为他们全是退休人士，有的是时间。
正在我暗中嘀咕的时候，我一眼看到了照片中端坐在张家修身边的一位仁兄，不由拍案惊奇。
简直就是天意！
这位仁兄的名字，居然就跟一个很著名的景点名字相近，而且正好是最后一字不同。
白帝洪！
李白那首“朝辞白帝彩云间”早已倒背如流，白帝指的就是长江三峡瞿塘峡口的白帝城！诗仙李白，当年流放夜郎遇赦回家，乘舟经此处，留下了千古名句。
我心里一喜，真个是得来全不费功夫！于是迫不及待，马上把构想发到微信群：
“修书欲寄张家界，洪笔先题白帝城。”
白帝城对张家界，可算对得相当贴切，连平仄都天衣无缝。有点遗憾的是，洪字不是动词，与修字词性不甚相对，不过，在熟悉的人中有这么一位仁兄可以利用，已属很难得了。
“朋友是可以利用的”这话在这里只说对了一半，应改为，朋友的名字是可以利用的。
这时张家修发回来一句话：“不谋而合。”
原来当时张家修已经想到可以用白老先生的名字来对了，只是因为还在推敲洪字，所以未能定稿。
我当然相信，张家修的资质和功力在我之上，他若想不到才是奇事。
稍后，张家修发表了他的构思：
“修书欲寄张家界，洪量常怀白帝城。”
两人几乎都想到一起了。
这是一个相当有趣的征联，下联确实可遇不可求也。
本以为不会有第二个答案了，谁知就在准备就寝的时候，我突然又有了一个更妙的下联。
想起文革期间，台山一中有一位旗派头头，名字叫黄鹤鸣。这位黄鹤鸣就是人民医院陈田医生的大公子，转业军人，相信台山很多人都认识他。
有了黄鹤鸣，就是被称为江南四大名楼之一黄鹤楼，不就可以随手拈来了吗？
“修书欲寄张家界，鸣水当浮黄鹤楼。”
如今位于武汉长江南岸蛇山上的黄鹤楼，已不是当年的建筑，连地点也变迁了，实在有不少遗憾。

苦水长年吐再三

2016年3月6日

今天在微信中看到家修发了一首七绝：
五十年前二十三，无辜卷入鬼门关。
红皮语录天天读，荒废青春孰买单。
文革印象犹如恶梦，五十年过去，依旧如形随影挥之不去。
我随即给他回了一首：
苦水长年吐再三，恨今闻者总无关。
与人作对犹何憾，撑到耆年不简单。
我们这代人在文革中受的苦，现在说出来已经恍如隔世，因为年轻的一代对此早已经漠不关心了。

观音山上观山水

2016年3月11日
一早醒来，在微信中看到家修转发来的一则报道：
“由广东楹联学会、广东东莞市观音山国家森林公园联合主办“观音山上观山水”下联征集大赛，自去年10月中旬开展以来，得到海内外联家的积极支持和热情参与，收到来稿超过1万比。经广东楹联学会组织有关专家组成的大赛评委会进行认真评审。很遗憾，全部应征作品中没有符合征联要求、与之相匹配的对句……”
看到这里我顿觉不可思议，有没有搞错，四、五个月的时间，超过万人应征，竟没一人的作品合格，评审们也太吹毛求疵了吧，这上联看上去也没什么特别深奥呀。观音山与观山水，就这点机关，会有多大难度呢？
不假思索，我脑海中已经冒出一个下联：爱琴海中爱海天。太容易了！
观音山对爱琴海，两个地名都颇有名气，然后观对爱，一个用眼去观，一个用心去爱，不是很贴切吗？
这么普通的上联，以家修的功力，若应征，怎可能不合格。
“老兄，您记得您对的下联吗？还是您没有出手？”我发微信问家修。
家修回了八个字：望而生畏，不敢投稿。
有那么难吗？我再看上联，不就是观音山吗？广州越秀山又名观音山，这是我的认知。
我不知深浅，冒昧把我的对联上传给家修看：观音山上观山水，爱琴海中爱海天。
家修即回复赞语：灵感一流！我们有机会吃鱼头煲了。
吃鱼头煲的话头源于上次的应征，大家开玩笑说，谁若赢得奖金请吃鱼头煲，只是至今没了下文，只好寄望于今次了。
家修是在忽悠我吧，他说望而生畏的对联，一定是高难度的！人家在过万位联家参与耗时数月收集的作品中，都没有挑出合格的，难不成就我那么天才，凭这一分钟灵感就可以破功，有那么简单吗，这内里一定另有乾坤！
我再翻出那篇报道来看。
刚才我只看了前面几行字，后面还有很长的评述呢。
看下去，我已经知道我的对联并不贴切了，原来上联真的另有玄机。
我原先理解，观音山上观山水，就是说在观音山上观赏山水，主语是观音山，而这只是第一层意思。第二层意思呢，原来还可以诠释为观世音菩萨在山上观赏山水，主语是观音。
这样一来，我对的爱琴就与观音无法相对了。观音，家喻户晓的神仙，而谁知道爱琴是谁？
对，我可以强辩说，爱琴也是人名，刘少奇的长女名字就叫爱琴吧，只不过，就算刘爱琴同志再出名，也不能与法力无边的观世音菩萨相提并论。
评述中还提到，很多应征下联的内容都与广东无关。我刚才的下联，那个什么爱琴海，别说跟广东不沾边，我看除了综艺节目《非诚勿扰》上的男女同胞们在牵手之后会提一提之外，就与中国没有一毛钱关系了。
我终于知道这上联的难对之处了。
能与观音大士平起平坐的神仙太少了，况且观音大士的观字，能作动词用，哪位神仙的大名首字能作动词，真的不多啊。算了，我决定放弃了，家修兄都不愿淌的浑水，我又何必白费心机！
忙忙碌碌的一天过去了。
晚上写日记时，又想起了这个对联，而且挥之不去，于是也记下来了。就寝前，不觉间竟来了灵感：观音山上观山水，释迦果中释果因。
释迦，如来佛祖是也，身份绝不低于观音了。而释迦果呢，又叫佛头果或番荔枝，是一种产于我国南方诸省的水果。
用一种普通水果与一座出名的山来相对，似乎不妥，但现在管不了那么多了，因为我只得意于最后的释果因三字。
佛家教义，因果之说是其主要理论和观念。如来佛祖讲经讲到天花乱坠，不就是在释果因吗？
此下联还有一处不合格，上联第二字，音字既为平声，下联的第二字迦字，也是平声就不对，这里应该用仄声。
很无奈，我做不到，我的功力就只能达到这个水准。
该篇报道的结尾我也看了，据说因为还没有征集到合适的下联，所以决定继续延续下去，被录用者，还将得到人民币一万元的奖金，优秀奖也有五百元。
重赏之下，我又何妨当一回勇夫！

[ 此帖被下里巴人在2016-03-13 14:50重新编辑 ]

共5条评分，贡献值+5 ，金钱+14

hkma	金钱 +3	优秀文章，支持！	2016-03-14
远游客	金钱 +5	沉淀，析出！	2016-03-14
西子	贡献值 +5	欣赏楼主认真钻研的学习态度。	2016-03-13
斜阳外	金钱 +3	优秀文章，支持！	2016-03-13
天天向上	金钱 +3	分享你的美文。很有意思。你是個敏㨗勤耕的人。敬佩！	2016-03-13