《台山话同音字汇》首发 唔识讲台山话可以查了 来源:江门日报 时间:2015.01.08 [ 字体: 大:26 24 中:22 20 小:18 16 ] 转发至:
江门日报讯 (记者/区景常) 近日,由台山市已故华侨马文沛编著、华夏文化出版社出版的《台山话同音字汇》字典在台城举行首发仪式。 《台山话同音字汇》是一部提供台山话和普通话读音和常用例释的简明字典,它具有合理的收字范围、科学的注音方法、多种索引和例释丰富等特点,可供学普通话的台山人和学台山话的外地人使用。该字典是第一本普及型的、既有书面语又有口语的简明台山话方音字典。全书共32万字,拼出同音字205组,其中复音词和词组1200多个。
《台山话同音字汇》主编马文沛(1919年-2012年),是台山市白沙镇下屯李井村人,广西大学、南方大学、广东省教育行政学院、北京语音讲师训练班毕业,先后在台山一中、萃英中学、教师进修学校从事教育工作30多年,他退休后移居美国。他在自己的《台山方言拼音方案(草案)》基础上,编写《台山话同音字汇》,由其大儿子马怀德和台山市文艺界热心人士完成该书的出版。
【内容纠错】
【打印本页】 【关闭窗口】 [ 此帖被四季豆在2016-08-26 05:29重新编辑 ]