转贴：KFC - We do chicken right！英文翻译大不易 [复制链接]

引用第33楼人海骄阳于2011-08-17 13:57发表的  :

打醉拳？耍太极？

引用第30楼八个轮于2011-08-17 05:41发表的  :
骄阳兄，你好吗？哪里去了？几天不见，如隔几个秋，挂着你呢，有时间多点来灌水。鸡好吃还是下面好吃？ [表情] [表情]

引用第29楼人海骄阳于2011-08-16 23:19发表的  :
睇大家吃鸡吃到牙软了，转下口味，去吃面吧：某女，见到一男同事；与他打招呼，今天来我家，我下面给你吃。

引用第29楼人海骄阳于2011-08-16 23:19发表的  :
睇大家吃鸡吃到牙软了，转下口味，去吃面吧：某女，见到一男同事；与他打招呼，今天来我家，我下面给你吃。

引用第26楼横水老一于2011-08-14 11:13发表的  :
时间：2010年10月
地点：丽江古城
老一：导游小姐，你已经带我们购物几个小时了，带我们吃点东西好吗？
.......

引用第22楼十个辘于2011-08-13 19:23发表的  :
多年前一位来自上海的友人问:那里有渔钓? "海里,河里那里都有,得买个钓渔牌.一年$18块"不是啦,是男的与女的那个..."早说嘛,那个叫'叫鸡'"....一齐大笑.

引用第23楼八个轮于2011-08-14 08:13发表的  :
听都没听过，请大师告诉出处及口味如何？[表情]

引用第22楼十个辘于2011-08-13 19:23发表的  :
多年前一位来自上海的友人问:那里有渔钓? "海里,河里那里都有,得买个钓渔牌.一年$18块"不是啦,是男的与女的那个..."早说嘛,那个叫'叫鸡'"....一齐大笑.

引用第21楼横水老一于2011-08-13 11:08发表的  :
坐地起价，有靠妓女为生之嫌~~~哈哈~~~~~

引用第20楼横水老一于2011-08-13 10:54发表的  :
八弟有没有吃过四方鸡？

听都没听过，请大师告诉出处及口味如何？