稍息,稍息。。。不必象斗鸡見到血那般兴奋，这里要讲的只是在波士頓红袜队与纽约杨基队这对宿敌之间的世仇。
今早返工，火車上睇报纸見到这段新闻，差点笑了岀声。杨基队新球埸工地上，挖出一个新阴谋，原来有人将红袜队主将, 杨基队克星David Ortiz的34号球衣埋在水泥中，旨欲做另一个魔咒，以长期克鬼住杨基队。。。这建筑工人，无疑是红袜队派的奸细拉，也有可能是变节的纽约叛徒，简称纽奸。
讲开世仇，要囬到上世纪初讲起，1918年，对！就是列宁同志说"面包会有的"那一年，当然那时还没你。
那年红祙队赢了第五次世界冠军，令其他球队望尘莫及。当时球队主力投球手,绰号"班比奴(The Bambino)"的Geoge Herman Ruth功不可抹。 但在1920年，红祙队队主人手紧需套现金支付其女友上演话剧之需，并以$100,000的价银将Geoge Herman Ruth卖猪仔给杨基队，传闻Geoge十分恼怒，落了个降头，诅咒红祙队从此与世界冠军无缘，这就是著名的"班比奴魔咒". 信不信由你，班比奴转会杨基后，原来从未赢过世界冠军的杨基，后来淥续获共26次世界冠军，成为波壇恶霸。反覌红祙，买了班比奴后，一直行衰运，连续86年与世界冠军绝缘，直至2004年终于以先输三后连扳四盘的惊险比数从杨基手上夺回保座，宣告打破班比奴魔咒。
没想到还有人想开续集。据报道，这恶作剧的球衣，将送给红祙队拍买，所得揖给红祙队属下的抗癌机构"占米基金(Jimmy Funds)"。
［此帖子已被 BigPaul 在 2008-4-15 10:21:25 编辑过］
