征下句 [复制链接]

louie:

哈哈!!良品兄,那里弄来这多音多义的上联,有相当难度.让louie先试着破解其意,为便于理解,注上标点,如有错处请兄修正.

原句加标点:行行好,好行行乐行,行行乐

毎字的词性和字义动词-做,行动)(名词-德行,品行)(形容词-好,表示赞同),(助动词-爱好,喜爱)(动词-做,行动)(名词-德行,品行)(名词-音乐)(名词-商号,店,),(动词-做)(名词-德行,品行)(形容词-快乐).

全句的大意:做善事好!爱做善事的音乐店,助人为乐.

［此帖子已被 louie 在 2010-8-29 10:48:06 编辑过］

［此帖子已被 louie 在 2010-8-29 13:42:59 编辑过］

谢谢Louie GG详细分析，真的很好, 这样一来，应该大家都看明白这"一字多音多义"的上联了. 我帮louie GG再排列一次，谁再看不明，请举手。

行行好,好行行乐行,行行乐

动 名 形   助 动 名 名 名   动 名 形

行:  动词-做,行动

    名词-德行,品行

    名词-商号,店

好: 形容词-好,表示赞同

    助动词-爱好,喜爱

乐: 名词-音乐

    形容词-快乐

小顽童:

行行好好行行乐行行行乐
曰日过过曰曰愁曰曰日愁
藏藏提提藏藏露藏藏藏露

担担重重担担金担担担金

(动 名 形 副 动 量 名 动 名 动 名)

担: (动詞) 挑, 挑担 

   (名詞) 扁担, 担子 

   (量词) 一担金

重: (形容词) 沉重

    (副詞) 再, 又

知道词义, 应该知道我的下联怎断,怎读.

担担重,重担担金,担担,担金.

挑        再

动 名 形   副 动 量 名   动 名  动 名

 

 

小红JJ D金真系重，成担禁多，累s我啦，歇下重担，成担金我小顽童洗唔晒，分给百合花JJ、Fucus JJ、秀燕JJ、高伯和良品GG每人两条金条，再分多两条金条给良品GG家中的苏小妹，代南洋伯做个人情，嘻！我们大家有福同享，有难你们当, 若阿Sir捉到小頑童时，你们记得来认作主谋, 哈哈！

 ，

 

 

［此帖子已被 小顽童 在 2010-8-29 15:05:18 编辑过］

小顽童：你就发达咯!玩对联搵出成担金，嘚分畀我哋十多条，自己独吞阻90斤，担住咁重唔怪之嘚走吾快啦，俾啊sir拉阻嘟系咎由自取嗟，我哋怎担嘚起咁大锅嘢啊，最多吃佢十年八载皇家饭，伙食费嘟悭返，话唔定识返个玉女咁嘪金童玉女成双对啰，真系塞翁失马，焉知非福咯，

louie:

水之良品:

各位网友：我家小妹在灾区抗灾期间，见有一间卖乐器的商行在赈发食物，其中有几位僧人，他们拿到食物后非常感谢店主的爱心，一位领头的僧人见到商行的名号是【好乐行】，就向店主说“本僧识字不多，就以贵店号作联，以谢店主”，逐写下一条单联，《行行好好行行乐行行行乐》店主见是单联就贴在店门口一侧，并出告示广征下联，舍妹摘抄下来并弄通其义，此联里的字是多音字，音不同就义也不同，请各位试对，或许能在联中找到乐趣。下面作些注解，

行-读xing第二声；行-读xing第四声；好-读hao第三声

好-读hao第四声； 行-读xing第二声；行-读xing第四声

乐-读yue第四声； 行-读hang第二声；行-读xing第二声；行-读xing第四声；乐-

读le第四声；《行行好好行行乐行行行乐》

 

 

 

 

 

 

哈哈!!良品兄,那里弄来这多音多义的上联,有相当难度.让louie先试着破解其意,为便于理解,注上标点,如有错处请兄修正.

原句加标点:行行好,好行行乐行,行行乐

毎字的词性和字义动词-做,行动)(名词-德行,品行)(形容词-好,表示赞同),(助动词-爱好,喜爱)(动词-做,行动)(名词-德行,品行)(名词-音乐)(名词-,商号,店,),(动词-做)(名词-德行,品行)(形容词-快乐).

全句的大意:做善事好!爱做善事的音乐店,助人为乐.

louie兄：你嘅注解很准确、详细、专业，修为甚高，令人欣佩，联中虽是三款字，但串起来后因汉字的音义变化而产生了如此美妙的涵意。下联要对得好，各位就要多翻书查藉，不其意间增长了知识，得到相互交流、学习真是乐事一桩。

 

 

 

 

［此帖子已被 水之良品 在 2010-8-30 1:13:10 编辑过］

小顽童:

天上一轮满月高掛高高掛照亮万家家家团聚庆中秋 (南洋客)

河边两颗明星远隔远远隔合欢七夕夕夕相思守子夜 (louie)

地下两个顽童低调低低调藏宝千洞洞洞碰头分黃金  (小顽童)

梦里遍地黄金快藏快快藏急煞一童童童结伙劫香闺  (红袖添乱)

城乡万家灯火温暖温温暖感动亿民民民互爱牵情谊 (亭亭玉立)

水中千颗繁星轻舞轻轻舞闪烁五光光光交汇耀嫦娥 (柔情似水)

树上一群小鸟喳叫喳喳叫乌呜焕醒万家早起各自忙 (高伯)

花间半壶残酒慢饮慢慢饮昏醉九日日日梦见食三番 (tany 小顽童代续)

tany GG几日不见人影，一定系饮醉左，又要我出手相助，哎呀呀！

 

花间半壶残酒浅斟浅浅斟醉迷片时时时萦思寄远人

水之良品:

小顽童：你就发达咯!玩对联搵出成担金，嘚分畀我哋十多条，自己独吞阻90斤，担住咁重唔怪之嘚走吾快啦，俾啊sir拉阻嘟系咎由自取嗟，我哋怎担嘚起咁大锅嘢啊，最多吃佢十年八载皇家饭，伙食费嘟悭返，话唔定识返个玉女咁嘪金童玉女成双对啰，真系塞翁失马，焉知非福咯，

小顽童:

哈哈！tany GG 酒醒啦！独自斟，不叫我们一齐饮，要罚！罚你出句。南洋伯又去骗妹妹，无瑕来出句，tany GG出。

 

 

 

tany:

     顽童龙骧虎步战阿蛇 坦克开路

     南伯花言蜜语骗戚妹 红袖添乱