『金山迎聖火紀念冊』首發暨『金山迎聖火攝影比賽』頒獎禮紀實fficeffice" />
2008-07-25
《國際日報》舊金山分社採訪主任劉藝霖於美國舊金山
由美國華商總會、舊金山灣區中國統一促進會、支持北京申辦奧運美西委員會、北加州華人文化體育協會、《國際日報》聯合編印的『金山迎聖火紀念冊』首發、贈書儀式暨『金山迎聖火攝影比賽』頒獎典禮25日在舊金山華埠安老自助處建民中心舉行。當日中華人民共和國駐舊金山總領事館代表孫淵鯤領事、香港特區駐舊金山經濟貿易辦事處處長張美珠、舊金山市政府行政長官李孟賢、火炬手、美國華商總會永遠顧問池洪湖、中國僑聯海外顧問譚國材、美國華商總會會長黃錫海、舊金山灣區中國統一促進會會長吳國寶、北加州華人文化體育協會大會主席關洛章以及《國際日報》社長邱嶺擔任剪綵嘉賓,與200多位僑領、僑胞一起見證紀念冊的首發儀式。
剪綵後,主辦單位向中國駐舊金山總領事館、香港駐舊金山經貿處及舊金山市政府贈送紀念冊,成為首批讀者及擁有者。孫淵鯤領事代表中領館在致詞時表示,舉辦奧運是中國的百年盛事,出於大家對奧運的關心,這已經是許多人生活中重要的一部份。看到廣大的愛國華僑對今年北京奧運給予這麼多的支持與鼓勵,孫淵鯤領事代表總領館表達感謝。他表示,無論是海外僑胞或是本地華人都是龍的傳人,大家應該給予奧運更多的支持。香港經貿處處長張美珠表示,對於北京承辦今年奧運感到驕傲,尤其奧運的馬術競賽項目將於香港特區舉辦,她相信道時將會有許多灣區民眾於奧運開幕當日收看轉撥,也希望這次奧運活動可順利地進行。
美國華商總會會長黃錫海表示,舉辦奧運是所有中國人的驕傲,加上由《國際日報》過去三個月來精心收編、評審的紀念冊,相信可讓許多民眾以更愛國的心支持祖國舉辦奧運。黃錫海表示,8月8日早上7時華商總會將會於華埠四海酒樓舉行奧運開幕式慶會,希望有興趣的民眾都可一同參與。
舊金山統促會吳國寶會長表示,由《國際日報》承辦的『金山迎聖火紀念冊』是一本可讓華人永遠紀念的重要書籍,除了記載重要的回憶外,也值得許多人收藏,他希望所有的人都可支持這本紀念冊。
市府行政官李孟賢表示,不少他的朋友對於『金山迎聖火紀念冊』沒有英文翻譯感到可惜,但他表示,雖然紀念冊沒有英文敘述,但冊中的照片早已足夠代表上千個講述火炬傳遞當日盛況的字句。李孟賢認為,此紀念冊是一本跨越族群、充滿回憶以及足以流傳後世的書籍,他對於華人在奧運聖會中的團結表示肯定,也希望能順利完成。
華體會主席關洛章表示,有幸見證京奧聖火傳遞、有機會主辦以“迎聖火”為主題的影賽及紀念冊,非常有意義。
對於紀念冊的完成,《國際日報》社長邱嶺首先向所有人給予深深的感謝鞠躬,她表示,十分榮幸看到許多舊金山華裔社區團體對《國際日報》的支持與肯定,看到海外華僑對奧運所付出真心愛國的表現也十分感動。紀念冊的完成,除了要感謝大家的支持外,也對於舊金山同仁的努力感到欣慰。
參加“金山迎聖火紀念冊首發儀式”暨“金山迎聖火攝影比賽”頒獎典禮的嘉賓和民眾個個都興高采烈,因為看到這本畫冊,令人回想起參與4月9日聖火傳遞舊金山的盛況。灣區各媒體記者相擁而至,期待採訪將上京觀看奧運會開幕式的嘉賓、義工及報導這一盛事。當記者們翻閱紀念冊看到自己當日的採訪照片也被收入時,驚喜不已,幾乎忘了採訪工作。
每位來賓一坐下,就趕緊翻閱桌子上的紀念冊,激動與讚譽之情難以掩蓋。嘉賓們精彩的賀詞讓現場民眾一次次響起熱烈的掌聲。攝影比賽獲獎者紛紛攜家帶友前來參與頒獎典禮,讓儀式現場熱鬧沸騰。在司儀林雁翎讀出攝影冠軍得主“林雁君”時,她覺得這個名子好熟悉,再看看冠軍的臉,才發現原來自己的姐姐獲得了本次比賽的冠軍;而作為來賓之一的林雄星也意外地得知妹妹得獎也高興得不得了。奧運“人人參與”的精神在林家三兄妹身上表現得淋漓盡致。
民眾在儀式後更是迫不及待地排隊領取新鮮出爐的、印製精美的紀念冊。“美不勝收”,“海外華人社會歷來最美的一本書”等讚美之聲此起彼落。“金山迎聖火紀念冊”記載著北美洲華人華僑對中國史無前例的傲人成績和首次舉辦奧運會的無比熱情,這一把燃燒的熊熊聖火將隨著紀念冊廣為流傳。
2008年4月9日,第29屆北京奧林匹克運動會聖火全球傳遞第五站到達舊金山,這是北美洲唯一的城市有此榮譽,也是灣區乃至北美洲炎黃子孫無比驕傲與自豪的歷史時刻。『金山迎聖火紀念冊』收集了灣區華人華僑支持北京申奧、辦奧大事回顧,廣大華人華僑、華人社團、各大機構在4月9日組織三萬人喜迎北京奧運聖火傳經舊金山的壯觀場面、難忘鏡頭,火炬手的風采,海外赤子的喜悅心聲,全過程紀實報道,本地媒體現場採訪剪影,舊金山簡介,『金山迎聖火攝影比賽』得獎作品也全部收編在內,全冊共104頁,圖片超過500張,全書用銅版紙彩色印刷,圖文並茂,集資料性、欣賞性及收藏性於一體,是海外華人華僑親身參與2008北京奧運會聖火傳遞活動、體驗2008北京奧運會的歷史見證。
『金山迎聖火攝影比賽』評委為國際攝影大師李元,灣區著名攝影家郭儀、徐源蓉。得獎人及作品如下:冠軍林雁君,得獎作品“聖火耀金山”;亞軍梁鴻慶,得獎作品“我們也來迎聖火”;季軍歐福安,得獎作品 “最強音”。 奧運精神獎招思虹,得獎作品“五星紅旗下的火炬手”。優秀獎獲得人共11位,分別為李敏雄“僑胞喜迎奧運聖火”、林雁君“和諧之旅”、歐福安“掛在心中”、熊泳瑜“迎聖火,舊金山華人載歌載舞”、方紅珊“遠道而來的民眾表演腰鼓舞”、梁鴻慶“迎接聖火是我”、伍洪照“不分種族齊慶賀”、鄭永恆“全民迎聖火”、甄雅勝“普天同慶北京奧運”、甄曉東“旗幟下的辯論”、及雷惠霞“同慶”。
凡刊登『金山迎聖火紀念冊』專頁之團體(或個人)請持編委會另發之專項通知於25日起於辦公時間(星期一至星期六上午9時30分至下午5時)前往國際日報門市部(632 Kearny St, S. F., CA94108;電話:415-956-5338;傳真:415-956-5339)領取。市民若需購買,每本以$3.5的成本價供應,亦請前往國際日報門市部購買。