我為何退回我的iPad?
買了個iPad, 大約一個星期後，我將它退回到蘋果店。問題並唔係萍果的iPad本身，儘管它有一些缺陷。問題其實是我自己。
我喜歡技術，但我不是一個早期採納者。我等待著第二代iPod，第二代iPhone，第二代的MacBook Air。
但IPad是不同的。因此，圓滑。太酷了。所以轉型。而且，我算了一下，因為它不是如此與iPhone相似，大部分扭結應該已經制定。
因此，在當天下午4時, 發布的3G iPad，向我人生里, 第一次，我等了兩個小時排隊購買它.
我在店內駁通iPad，因為我想確保買了它一刻, 我可以馬上使用它。每分鈡可使用它，我做到了。iPad是如此小而薄，輕，因此, 我去到品處都帶著它. 為什麼不把它帶在一起？
我 用它查看我的電子郵件啦，當然。但我使用它來寫文章。我用它看了电視劇- (episodes of Weeds on Netflix)。我用它看新 聞，天氣，交通。當然，我自豪地向自边朋友"晒下"它的啦，那麼，誰表示半點興趣。 （這可能是整個後本身。我們自豪地炫耀新的採購，雖然只是擁有它們是 某種形式的成就。為什麼，我沒有創造的iPad。我剛買了一個。）
但沒有多久，我遇到的黑暗面-----這一革命性的設備：它太美好了。
這,太方便了。垂手可得。這兩個過快過猛長久。當然也有一些扭曲，但沒有什麼巨大的。在大多數情況下，我想要的一切iPad都可以俾到我。然而, 事實證明，這, 也是一個問題。
當然，我可能想要看一集的Weeds 劇集，才去睡覺。但應否這樣呢？這真的是很難控制去只看一集。兩個小時, 看完後，我个人已很累，但, 我真的覺得好了些嗎？抑或是得到7個小時的睡眠，而不是五個？
精華iPad的是，它是隨時隨地的電腦。在地鐵上。在大廳裡等電梯。在去機場的路上, 都可用它。一些自由的, 宁靜,休閑的時刻,都會成為一個潛在的iPad的時刻。
大致上, iPhone可以做同樣的事情，但並不同的係。誰願意在床上用iPhone看電影?
那麼，為什麼這是一個問題？這聽起來好像我是超級生產力。每多一分鐘，我要么生產或消費。
但東西 - 不僅僅是睡眠，儘管這太關鍵 - 是迷失在忙碌。失去的東西太寶貴了。
無聊。
無聊是一種寶貴的東西，一種精神狀態，我們應該追求的目標。一旦無聊，我們的頭腦開始流浪，尋找著什麼令人興奮的，有趣的出現。而這正是創意產生。
我想到最好的想法，當我不毛之地。當我跑步時, 不聽我的iPod。當我坐著，什麼也不做，等待一個人。當我躺在床上我的腦海裡飄蕩慢慢入睡。這些“浪費”的時刻，時刻沒有填寫任何東西，尤其是至關重要的。
它們是我們的時刻，往往不自覺地組織我們的頭腦，使我們生活的意義，並連接點。它們是我們的時刻，對自己說話。聽著。
失去那些時刻，以取代他們交任務和效率，是一個錯誤。更糟糕的是，我們不只是失去它們。我們積極地把它們扔掉。
“這不是與iPad的一個問題與 ，”我哥哥, 安東尼 - 誰, 我不得不提下的是,他目前正在製作一個電影叫我的白痴兄弟 - 指出。 “這是與你有定的一個問題。只是不要使用它了。”
罪名成立. 我. 就是,這個問題，有的話, 我無法控制不使用它，而且，不幸的是，它總是在那裡。所以，我退回它了。問題就解決了。
但它並教我一些有關的價值厭倦。而我現在更自覺使用這些額外的時刻，在中間的時間，步行和騎和等待時間，讓我的腦海裡徘徊。
大 約在同一時間，我退回我的iPad，我發現我8歲的女兒伊莎貝爾確實非常繁忙的那一刻起，她從學校回家的那一刻，她上床睡覺。洗澡，閱讀，彈吉他，吃晚 飯，做功課，她不停止，直到我趕到她去睡覺。一旦在床上，她會盡量跟我說話，但擔心她睡眠不足是如何得到，我會噓她，催促她去睡覺。
我 們有一個新的儀式，現在，這確實已成為我最喜歡的部分的一天。我把她睡覺比以前提早15分鐘。她爬在床上和，而不是噓她，我躺在她的旁邊，我們只是說說而 已。她談到當天發生的事情，事情，她的擔心，事情她的好奇或想什麼。我聽她問問題。我們笑起來。而我們的腦海中只是徘徊。
...........Why I Returned My iPad? 原文.英,,, 請覽:
http://blogs.hbr.org/bregman/2010/06/why-i-returned-my-ipad.html [ 此帖被focus在2011-05-16 11:51重新编辑 ]
