论坛风格切换切换到宽版
  • 476阅读
  • 11回复

出自“中国第一侨乡”的台山话 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线dengjun2
 

发帖
742
金钱
1566
经验值
230
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2022-01-27

出自“中国第一侨乡”的台山话
南方都市报APP  南都即时
原创2021-07-12 23:58
广东江门台山位于珠江三角洲西南部,这里人们所讲方言属于粤语四邑方言片区,是粤语方言中一个重要分支。台山被誉为“中国第一侨乡”,台山话如今也是连接华人华侨与故乡的纽带。近日,南都、N视频记者专访学者邓钧,他曾在国防科技大学任外语教研室副主任、副教授,多年来一直在研究台山话。他的著作《台山话概要》有中英对译,是希望可以帮海外台山籍青年更系统地了解家乡方言。制作:宫纳 记者:黄小殷 编辑:张亚莉























[ 此帖被dengjun2在2022-01-28 10:52重新编辑 ]
4条评分贡献值+1银元+3金钱+5经验值+1
勤能补拙 银元 +3 好帖,值得顶! 2022-01-28
勤能补拙 贡献值 +1 好帖,值得顶! 2022-01-28
勤能补拙 经验值 +1 好帖,值得顶! 2022-01-28
勤能补拙 金钱 +5 好帖,值得顶! 2022-01-28
分享到
离线远游客

发帖
8233
金钱
17117
经验值
53667
只看该作者 沙发  发表于: 2022-01-27
可以转载摘要吗?
离线金牙三

发帖
1178
金钱
52048
经验值
95
只看该作者 板凳  发表于: 2022-01-28
华侨之乡
台山与青田-难分仲伯
每天有空闲,查资料读信息,上线75网 👀下

广东台山:面积,2386平方公里,常住人口95.39万,165万海外华侨华人分布100多个国家,主要在北丶中美洲(如美国、加拿大)移民后代叫ABC或叫竹升仔
浙江青田:面积,2494平方公里,常住人口55万,33万华侨分布主要在欧洲,据说中欧商业互动发展很好

离线金牙三

发帖
1178
金钱
52048
经验值
95
只看该作者 地板  发表于: 2022-01-28
华侨之乡
台山与青田的房价
查资料读信息
砖家说,房产是人民币蓄水池
台山房价,二手房
45万4房2厅96平方,
1月新房均价6525元/平方
台山人很早就涉足房地产了,如:牛C巷商业街布局图表,斗山沙垣市,浮月村洋楼与梅家大园房产是台山人的一面镜子
青田房价
新房均价13000元/平方
离线远游客

发帖
8233
金钱
17117
经验值
53667
只看该作者 4楼 发表于: 2022-01-28
金牙大侠提供了有趣的资料。前不久在油管看到介绍台山广海镇的楼盘。广海离珠海,珠三角中心相对近,只需一个半小时车程。看来广海湾将会是台山沿海发展的一个热点。
离线dengjun2

发帖
742
金钱
1566
经验值
230
只看该作者 5楼 发表于: 2022-01-28
回 远游客 的帖子
远游客:可以转载摘要吗? (2022-01-27 22:49) 

建议参考下面的稿子进行报道:

《台山话概要》出版

   广东江门台山位于珠江三角洲西南部。台山话属于粤语四邑系次方言,是粤语方言中很有特色的一个重要分支。台山被誉为“中国第一侨乡”,台山话如今也是连接华人华侨与故乡的纽带。近日,南都、N视频记者,继台山电视台、江门日报记者之后,专访学者邓钧,他曾在国防科技大学任外语教研室副主任、副教授,副师职教员,1985年离休后曾被长沙电脑学院聘为英语教授,1999年以后一直在研究广州话、开平话和台山话并发表相应的方言著作。他的近作《台山话概要》有中英对译,可以帮海外台山籍青年更系统地了解家乡方言。


离线dengjun2

发帖
742
金钱
1566
经验值
230
只看该作者 6楼 发表于: 2022-01-28
在百度键入“”中国第一侨乡”,就可以搜索到下列报道:

全国第一侨乡,侨胞遍布110个国家,却是座人口不足百万的县级市

Shirley雪梨酱

发布时间: 2020-12-05 08:02旅游媒体人,优质旅游领域创作者

关注

传说早在遥远的商朝,中原地区就开始有人出洋。自此,历朝历代,都有不同规模的海外移民活动。但大规模的移民高潮,发生在清末民初。鸦片战争后土地流失,人民赋税严重,生活艰辛;而当时美国、加拿大、澳大利亚等国先后发现金矿,掀起了“淘金热”。同时,西方殖民者在南洋大肆发展种植业和工业,需要大量劳动力;于是在当时的东南沿海地区,就出现了出国打工潮。

现在,中国最著名的侨乡有四个:泉州、潮汕地区、梅州和台山。前三个侨乡的华侨大部分分布在东南亚,只有台山(包括开平、恩平、新会、鹤山在内的五邑地区)的华侨主要分布美国、加拿大和澳大利亚。美国、加拿大和澳大利亚是当时新兴发达的资本主义国家,代表西方文化圈。

如果说泉州、潮汕地区和梅州的华侨为当地所引进的文化还是中国传统文化的延续,唯独五邑侨乡能够看到中外文化的交流;这一特点在中国的侨乡中罕见,因此这也是台山被称为“全国第一侨乡”的原因之一。

台山市地处广东省珠江三角洲西南边陲,是江门市下辖的县级市。南濒南海,毗邻港澳,海岸线长697公里,沿岸有广海湾、镇海湾两大海湾,这一地理条件大大方便了台山人进行海外交往和出洋谋生。台山人出国追溯到清朝乾隆39年(公元1774年),已有240多年历史。根据最近一次数据统计,台山现旅居海外的华侨、华人及港澳台同胞有163万多人,分布在世界六大洲110个国家和地区,比全市常住人口94.1万多人还多。

受海外华侨的影响,台山文化集岭南古韵与海外风情于一体,形成了台山独具风格的“侨”文化,是五邑侨乡文化的杰出代表。台山遗存大量的以洋楼、碉楼和骑楼为代表的近代华侨建筑,是台山华侨文化最精彩的载体,比如梅家大院就是其中之一。它们的最大特点是中西合璧,外表很“洋气”,美轮美奂。虽历经风雨洗礼,但华侨建筑早已成为台山侨乡文化毋容置疑的精华和闪亮的名片之一。

除了“侨乡”这一人文名片,海岛、温泉、漂流也是台山的旅游特色资源。台山海岛众多,多达500多个海岛,其中有两个大型海岛比较出名:那就是广东第二大岛上川岛,广东第六大岛下川岛。这里海滩平缓开阔,海水清澈见底,阳光充足,沙质细软,游客可以尽情沐浴风浪。


温泉代表台山的温度。富都温泉、颐和温泉、康桥温泉都是台山比较受游客欢迎的温泉区。它们大多远离城市的喧嚣,空气清新、树木葱茏,游客可以放下一切疲惫,感受海滨城市的鸟语花香。一到周末节假日,广州、东莞、佛山等周边的城市的游客,都会过来台山游玩。

一方水土,诞育一方文化,也塑造了台山独特的历史人文底蕴。那么,你来过台山吗?对台山印象如何?欢迎在下方评论区分享你的观点。


#侨乡江门#







[ 此帖被dengjun2在2022-01-28 11:56重新编辑 ]
1条评分金钱+5
远游客 金钱 +5 谢谢为台山找到更多网上资料。 2022-01-28
离线勤能补拙

发帖
39388
金钱
119
经验值
5190
只看该作者 7楼 发表于: 2022-01-28
好帖,值得顶!
离线dengjun2

发帖
742
金钱
1566
经验值
230
只看该作者 8楼 发表于: 2022-01-28
回 勤能补拙 的帖子
勤能补拙:好帖,值得顶! (2022-01-28 14:36) 

谢谢支持。
离线远游客

发帖
8233
金钱
17117
经验值
53667
只看该作者 9楼 发表于: 2022-01-28
谢谢邓教授为台山找到更多网上资料。
离线dengjun2

发帖
742
金钱
1566
经验值
230
只看该作者 10楼 发表于: 2022-01-28
回 远游客 的帖子
远游客:谢谢邓教授为台山找到更多网上资料。
(2022-01-28 21:33)

“台山是中国第一侨乡”,这个说法比较普遍。南方都市报记者在报道中这样说,我从网上搜索出这个报道,也这样说。这个报道还说了一个重要的理由:侨居海外的人数多,分布的国家也比较多。
[ 此帖被dengjun2在2022-01-28 23:24重新编辑 ]
离线金牙三

发帖
1178
金钱
52048
经验值
95
只看该作者 11楼 发表于: 2022-02-03
回 远游客 的帖子
远游客:金牙大侠提供了有趣的资料。前不久在油管看到介绍台山广海镇的楼盘。广海离珠海,珠三角中心相对近,只需一个半小时车程。看来广海湾将会是台山沿海发展的一个热点。[表情]

[ 此帖被金牙三在2022-02-04 12:32重新编辑 ]
快速回复
限100 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个