论坛风格切换切换到宽版
  • 2597阅读
  • 21回复

陈博士的中英诗词文章精选(一)《试谈英语中的夸张手法》 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线自在
 

发帖
18831
金钱
410
经验值
7753
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2007-11-09
John自1978年从联安农场考入厦门大学外文系英语专业; 83年夏发表 《 试谈英语中的夸张手法 》,年底留学加拿大。
分享到
离线自在

发帖
18831
金钱
410
经验值
7753
只看该作者 沙发  发表于: 2007-11-09
离线自在

发帖
18831
金钱
410
经验值
7753
只看该作者 板凳  发表于: 2007-11-09
离线自在

发帖
18831
金钱
410
经验值
7753
只看该作者 地板  发表于: 2007-11-09
离线自在

发帖
18831
金钱
410
经验值
7753
只看该作者 4楼 发表于: 2007-11-09
John在85年获硕士并编辑中国留加学生学者征文集《游子吟》。90年获英语文学博士后曾任加大学教授、94年获比较文学博士, 2000年创办环球中华医药与文化学院并荣任院长。06年获“枫华游子情” 征文竞赛银奖。已发表作品和中英(比较)文学论文几十种。
离线john
发帖
697
金钱
700
经验值
700
只看该作者 5楼 发表于: 2007-11-10
十分多谢自在兄,言简意赅,图文并茂!
离线john
发帖
697
金钱
700
经验值
700
只看该作者 6楼 发表于: 2007-11-10

网友们: 想学点英语和汉语修辞法,这文章还是挺有价值的!黄婆卖瓜了。

离线侦察兵

发帖
1598
金钱
1877
经验值
1425
只看该作者 7楼 发表于: 2007-11-11

 

  中明兄博贯中西,一纸翰墨,万字珠玑.欣赏并谢!

离线john
发帖
697
金钱
700
经验值
700
只看该作者 8楼 发表于: 2007-11-11
多謝偵察兵!你也學識渊博,領教了。
离线天目
发帖
6
金钱
6
经验值
6
只看该作者 9楼 发表于: 2007-12-01
John的中英文精通,在这里,他用中文评论唐诗宋词的优美词句,兼评国际一流英语文学作品,真了不起啊,他是台山第二!请大家到论坛热事—照片上传—温哥华快报,欣赏他的中、英文诗歌。john既是诗人,又是评论家。
离线john
发帖
697
金钱
700
经验值
700
只看该作者 10楼 发表于: 2007-12-04
多謝天目一目千里/行,鑒賞力高!回头我要看看你的作品啦。
离线john
发帖
697
金钱
700
经验值
700
只看该作者 11楼 发表于: 2007-12-06
请网友们浏览台山同学网论坛热事《 落基山麓,横亘着万里汉语史诗 》读评

以下是我的回贴:陈乔櫻評委: 謹此對你表示十二萬分由衷感謝!
你費時費力,精選自然與歷史珍貴相片,配與悠揚激越音樂,更添入木三分,一字千金,一字千斤之評介:三位一體,水乳交融,相輔相成,臻于完美。相信网友們跟我一样,都能體察及高度欣賞你整體讀評之匠心所在。
在當今微波炉/三、五分钟廣告時代,許多人的注意力與耐心銳减。你撥冗成此大事,令人心服口服。
又大謝自在兄上傳我的史詩!其实,還有中、下部,共86页,合成一書。今年夏天,在宁城"友誼"酒店曾與偵察兵兄互贈書作。也大謝偵察兵兄的贈書與美言!
作為加拿大学院與大校英語教師協会学術会議召集人之一,我這幾天忙于在截止日期(本地12月5日)評審完有關"加拿大亞裔文学"的建議書。未能早日跟貼,請諒!

离线john
发帖
697
金钱
700
经验值
700
只看该作者 12楼 发表于: 2007-12-15

网友們好!
最近很忙,未能上网。為参加厦门大学庆祝恢复高考30年暨77/78届校友大聚会,做了点事情, 還抽空寫了一些东西。現献丑如下:

心中的补丁

fficeffice" />

那时

二十八个春秋前

我的一双白袜子
伴着我晨跑练武

慢慢脱皮
渐渐抽丝

 

那天,

晨运大汗淋漓

我扔下湿衣物

说着干净整齐

快快走啊

上大教室

 

下课
我回到宿舍里

手上拿着书本

嘴上念着单词

倒头就睡

啥也不理

 

翌日

醒来睡眼惺忪

却看见新境地

白色干净整齐

就在床头

一对袜子

 

我问
我扔掉的袜子
谁给洗完缝好
又给放回这里

有人回答

我没注意

 

第二天

我又问了一句
那是谁的手笔?

我想那是阿纪

真是?
真是!

 

零七年
我收到短信几个字:

我穿短裤, 没留胡子
我俩握手在胡里山炮台
那双袜子, 万缕千丝,

还在手里, 也在心里

 

 

 

离线john
发帖
697
金钱
700
经验值
700
只看该作者 13楼 发表于: 2007-12-23
祝贺大家冬至快乐,汤丸般圆满的日子!
离线john
发帖
697
金钱
700
经验值
700
只看该作者 14楼 发表于: 2007-12-24
网友們:恭祝
          圣誕快樂  元旦大吉
快速回复
限100 字节
如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
 
上一个 下一个