三班集合 [复制链接]

级长训话, 不要以为恢复高考, 你们就可以放松思想改造, 星期日带锄头水桶, 铁燕集合.

Paul: 相片太模糊了,人名靠估！有办法弄清晰度高一些吗？

BigPaul 你好，多谢上次的翻译！如有空请再帮帮Thank you

 

原来 Big Paul 哥哥是三班毕业,一直以为是五班。对不起！

大眼妹, 铁燕的日子我们是一齐度过的, 初中一,二班, 高中六班 ...  到后来高二重编班时, 谭老师叫我留在六班, 话让我坐正做班长, 因为阿head长毛调去三班.  本来都几吸引, 但仔细一想, 在六班呆了年半, 所有女同学眼尾都不扫下我, 不如转个环头试下有没有其他奇遇啦, 当然啦, 最后转到三班也仍无斩获, 也就闷闷地结束了中学生涯了.

Big Paul大哥：

不是女孩子眼尾都不扫下您，

系您太多女同学围住团团转，

又不停换环头。

哎！您眼花缭乱才真！

Bigpaul:

你老哥高中時长得又高又白又靚仔,誰相信你无被女仔掃呀?所不同的是被明掃還是被暗掃而已！

bigpaul兄:我的经历也像你一样无人扫,眼瞪瞪一个又一个白雪公主嫁给了别人,我等待又等待,等到花儿都谢了都没有奇迹出现.

皇兄, 花谢还会重开, 不要灰心.

引用：

---

原文由 BigPaul 发表于 2007-1-25 11:09:26 :

级长训话, 不要以为恢复高考, 你们就可以放松思想改造, 星期日带锄头水桶, 铁燕集合.

---

BigPaul兄：恕呆斗胆献丑，试列同学名字，请更正。
(由上至下，由左至右)
第一行：朱仕超老师、刘瑞士老师、梅缵盛老师、林海副校长、伍雄俊挍长、张敏文教导主任、余劲云班主任、马汝赞级长、余锦荣老师
第二行：雷芬兰、黄红棉、陈燕清、陈志远、伍星红、余方、余钢深、林健雄、李烈莎、袁英健、粱丹平、马少华、余卫平
第三行：陈伟伦、伍婷婷、陈冰枫、李素珠、邡健平、蔡柏青、陆健荣、江文威、李光荣、史红霞、黄红榆、杨华、骆伟翰
第四行：黄仪俊、吴佩琼、刘健娃、邡东明、叶伟民、伍丽明、周文超、朱莉娟、何志勤、余光平、黄志云、范雪芬、张宝勇
第五行：叶武辉、李华康、李美素、李德明、黄雪梅、庞东霞、余美梨、黄瑞球、黄锦华、朱婴苗
第六行：许顺林、邡卫民、毛卓玲、梅英荣、温素兰、黄华铮、梅艺飞

［此帖子已被 長毛 在 2007-2-5 10:13:50 编辑过］

长毛班长：哗！好利害，全对！

我们要集齐六个班点名,您还是咱们的Leader。