台山话带调音节表(1646个)
邓钧主编《台山方音字典》(普通话对照)2016年版,收入字条8933,共有台山话带调音节1646个。
声调符号说明:
调类 调号 调值 例字 标调 例词 拼音
第一声(阴平) ' 中平33 医 yi' 医生 yi'sang'-
意 yi' 意见 yi'gin'
第二声(阳平) * 低平11 移 yi* 移动 yi*ung`
第三声(阴上) - 高平55 椅 yi- 牙科椅 nga*fuo'-yi-
第四声(阳上) > 低降21 以 yi> 可以 ho-yi>
第五声(阳去) ` 中降32 易 yi` 容易 yung*yi`
第六声(中入) ' 中促33 百 bag' 百岁 bag'lhui'
第七声(阴入) - 高促55 北 bag- 北京 bag-gen'
第八声(新入) > 低降21 伯 bag> 阿伯 a'bag>
第九声(阳入) ` 低促32 白 bag` 阿白 a'bag`
台山话带调音节表(1646个)
A 34
a' 啊 a- 哑 a> 桠 a` 呀 ab' 鸭 ab- 答
ab> 鸽 ab` 踏 ad' 押 ad- 压 ad> 哒2 ad` 达
ag' 得4 ag- 德 ag> 鈪 ag` 特 ai' 戴 ai- 矮
ai> 带2 ai` 大 am' 庵 am- 胆 am` 氮 an' 丹
an- 旦- an` 蛋 ang' 登 ang- 等 ang> 凳 ang` 邓
ao' 奥 ao- 岛 ao> 袄 ao` 导
B 77
ba' 巴 ba* 爸* ba- 爸1 ba` 罢 bad' 八 bad- 八-
bad` 拔 bag' 百 bag- 北 bag> 伯1 bag` 白 bai' 拜
bai- 摆 bai` 败 ban' 班 ban- 板 ban` 办 bang' 崩1
bang- 崩2 bang` 凭2 bao' 包1 bao- 保 bao> 包3 bao` 暴1
bed' 憋 bed- 逼 bed` 别1 bei' 卑 bei- 比 bei> 臂1
bei` 备 ben' 兵 ben- 丙 ben> 边2 ben` 并1 bid- 笔
bid` 弼 bie- 啤 bie> 背) bieng' 屏] bieng- 饼 bieng> 柄
bieng` 病 bieu' 标 bieu- 表1 bin' 宾 bin- 品 bin> 辫
bo` 啵 bod' 拨2 bod- 拨1 bod> 钵 bod` 勃 bog' 驳
bog- 博 bog` 薄 boi' 杯 boi- 揾3 boi` 蓓 bon' 搬
bon- 本 bon> 半2 bon` 拌 bong' 邦 bong- 榜 bong> 钅邦
bong` 镑 bu' 布 bu- 补 bu` 部 bud- 不 bug- 卜1
bug` 仆1 bun` 笨 bung' 蒙) bung- 泵1 buo' 玻
C 52
ca' 叉1 ca* 茶 ca> 岔 cab' 插 cad' 擦1 cad- 察
cad> 刷4 cag' 拆1 cag- 策 cai' 猜 cai* 豺 cai- 踩
cai> 柴 cam* 馋 cam- can- 产 cang' 撑 cang* 橙
cao' 抄 cao* 巢 cao- 吵 ced- 斥 cem' 杉 cen' 称
cen* 程 cen- 逞 cen> 秤 ceu' 抽 cog' 戳1 cog> 戳2
con* 传2 con- 窜1 cong* 床 cong- 厂 cong> 疮 cud- 出
cug- 触 cui' 吹 cui* 厨 cui- 处2 cui> 储 cun' 春
cun* 传1 cun- 蠢 cun> 串2 cung' 充 cung* 虫 cung- 宠
cung> 虫2 cuo' 初 cuo* 锄 cuo- 楚
D 96
da- 打2 dab` 杂 dad' 哒1 dag' 则' dag- 则1 dai' 济
dai- 挤 dai` 济` dam' 簪 dam- 泵)2 dam> 昨2 dam` 谮
dan' 赞 dan- 缵 dang' 增 dang> 甑 dang` 赠 dao' 遭1
dao- 早 dao> 灶 dao` 造 ded' 节3 ded- 即 ded> 节4
ded` 籍 dei' 螆1 dei- 姊 dei> 螆2 dei` 地3 dem- 泵)1
den' 精 den- 剪 den` 静 deu' 奏 deu- 走 dib` 疾
die' 借 die- 姐 die` 谢 dieb' 接2 dieb- 接1 dieb` 捷
dieg' 嵴 dieg- 爵 dieg> 雀3 dieg` 席2 diem' 尖 diem> 尖>
diem` 渐1 dieng' 将 dieng- 奖 dieng` 象 dieu' 焦 dieu- 剿1
dieu> 蕉 dim' 浸1 dim- 怎 din' 进 din` 尽 diu' 召]
diu- 酒 diu` 就 dod' 嘬1 dog' 作3 dog- 作1 dog> 昨1
dog` 凿1 doi' 再 doi- 宰 doi` 在 don' 钻 don- 纂
dong' 葬 dong- 档2 dong` 脏2 du' 滋 du- 子 du` 字
dud- 卒 dud` 绝 dug' 足' dug- 足1 dug` 族 dui' 醉
dui- 嘴 dui` 序 dun' 尊 dun- 吨 dun> 樽 dung' 宗
dung- 总 dung> 粽 dung` 颂 duo' 佐 duo- 左 duo` 座1
E 19
e' 诶2 e- 诶1 e` 诶4 eb` 踏3 ed' 跌 ed- 的
ed` 敌 ei' 知] ei- 畀1 ei> 蒂 ei` 地1 em' 鹌
en' 丁1 en- 典 en` 定 eu' 欧 eu- 呕 eu> 窦2
eu` 豆
F 55
fa' 花 fa> 化> fad' 发3 fad- 法 fad` 罚 fag- 拨)
fai' 快 fan' 翻 fan* 凡 fan- 反 fan> 贩 fan` 饭
fang* 宏 fe- 啡 fei' 非 fei* 肥 fei- 诽 fei> 飞>
fei` 惠 feu* 浮 feu- 否1 feu> 阜 feu` 埠 fod' 阔
fog` 缚2 foi' 灰 foi- 悔 fon' 欢 fon- 款 fon` 唤
fong' 方 fong* 房 fong- 访 fu' 副 fu* 符 fu- 府
fu> 妇 fu` 付 fud- 忽 fud> 忽> fud` 佛 fug- 福
fug> 伏> fug` 服 fun' 分 fun* 焚 fun- 粉 fun> 奋
fun` 份 fung' 风 fung* 逢 fung- 讽 fung` 凤 fuo' 货
fuo- 火
G 110
ga' 加 ga- 假1 ga> 架2 gab' 夹1 gab- 甲1 gab> 甲2
gad' 刮 gad- 括 gag' 隔 gag- 革 gag> 格1 gai' 阶
gai- 解1 gai> 街 gai` 计2 gam' 甘 gam- 感 gam> 柑
gam` 监` gan' 间 gan- 拣 gang' 更 gang- 梗 gang> 迳
gang` 逛1 gao' 交 gao- 狡 gao> 篙2 gao` 嚿 ge' 嘅
ged- 击 ged` 极 gei' 基 gei- 己 gei> 箕 gei` 技
gen' 经 gen- 景 gen` 竟 geu' 够 geu- 狗 geu> 勾3
gi- 几 gib- 急 gid' 拮2 gid- 吉 gid` 吉` gieb' 涩)
gieb- 劫 gieb` 及 gieg' 脚1 gieg- 脚3 gieg> 脚2 giem' 剑
giem- 检 giem` 俭 gieng' 姜 gieng- 颈 gieng` 犟 gieu' 骄
gieu- 缴 gieu` 轿 gim' 今 gim- 锦 gim` 揿 gin' 斤
gin- 仅 gin> 艮 gin` 近1 giu' 究 giu- 九 giu` 旧
god' 割 god- 葛1 god> 葛2 gog' 搁2 gog- 各 gog> 角2
goi' 个1 goi- 改 goi> 盖2 gon' 干 gon- 管 gon> 罐
gong' 刚 gong- 广1 gong> 钢1 gong` 逛2 gu' 姑 gu- 古
gu` 咕} gud- 骨 gud> 诀 gud` 掘 gug- 谷 gug` 局
gui' 居 gui- 举 gui> 句2 gui` 巨 gun' 均 gun- 滚
gun> 棍 gun` 郡 gung' 工 gung- 巩 gung> 公2 gung` 共
guo' 过 guo- 果
guo> 歌1
[ 此帖被dengjun2在2018-05-16 21:57重新编辑 ]