偶然间听到莎拉·布莱曼所唱的一首英文歌，其声音如同天籁，生出一种莫名的喜欢，后又找到海莉·韦斯特娜20岁时对此歌的演绎，同样喜欢，跟着找了几个国内歌唱家的，皆觉大不如前二者。
这是一首流传数百年以上的英国民歌，名叫《斯卡堡集市》，后经改编慢慢发展成世界名曲。在歌词中出现四种植物——香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香，分别代表爱情的甜蜜，力量，忠诚和勇气。
如果没有这种解释，那么，我们就以为它们仅仅是食材或香料，不会想到其它——这是独有的文化的特征。而在过去流传的民间习俗中，对各种红白事的礼物是很讲究的，因为其中每样物品同样具有独特的意义。
不过，为了适应时代发展，这些习俗变得越来越精简了，那些物品所代表的意义也逐渐被人遗忘了。当这种现象具有普遍性时，人们的情感表达会走向两个极端，一是简单直接，二是隐而不发。
人与人之间的沟通，有些事情出于种种理由，不便直白时，这些充满隐喻或象征意义的物品正是对此窘境的补充。
不过，出于人潜在的集体需求，这一点从西方文化那儿得到补充，逐渐以各种鲜花来替代这种失落。
2019.7.17
