朱同富
:爱兄送上苏轼应节佳作,内有〝明月几时有?把酒向青天。〞〝高处不胜寒〞,〝人有悲欢离合,月有阴晴圆缺〞,〝但愿人长久,千里共婵娟〞等众多一直传颂不止的名句,让人在不同的境遇中有不同的领悟和联想,我是无能深究的,手头上有少年读物的该词译文,抄录下来希望不影响W、L姐的鉴赏。
明月从何时有的?手持酒杯来询问青天。不知道天上宫殿中,今夜是哪年。想要乘着清风归去,又恐怕月宫琼楼玉宇高高在上,而自己却受不住高处的冷落凄寒。在月下翩翩起舞,与清影为伴,月宫寂寞的生活怎比得上人间!
月光转过朱红楼阁,低洒在绮窗前,照着床上惆怅无眠的人。明月不该有什么怨恨,却为何总在亲人离别的时候才圆?人有悲欢离合的际遇,月有阴晴圆缺的变化,这种事自古以来就难以周全。但愿亲人能长久康健,即使远隔千里,也可以共享这美丽的月光。