国华战友和我们"暗杠" [复制链接]

引用楼主搞笑大师于2011-01-02 06:42发表的 国华战友和我们"暗杠" :
国华不是四哥,他是机枪连四班阿哥."暗杠"不是内斗,是越南话"吃饭".你会不会打麻雀?"暗扛"是打麻雀常用语,只要你用台山话讲"暗杠"那就是越话"吃饭".[表情]  .

引用第3楼锦衣卫于2011-01-02 09:28发表的 回 楼主(搞笑大师) 的帖子 :
天早吕暗杠,搞笑吕吾吕?...请大师翻译越语解义...?[表情]

老錦，你千萬別讓老搞“暗杠”“杠上花”吃乍糊！

引用第1楼Laotao于2011-01-02 07:53发表的 :

         肚！！未起筷已倒去半樽，不愧是当兵的人。

引用第2楼lele于2011-01-02 09:17发表的 :
个个都有军人特有的俊朗之气！

引用第3楼锦衣卫于2011-01-02 09:28发表的 回 楼主(搞笑大师) 的帖子 :
天早吕暗杠,搞笑吕吾吕?...请大师翻译越语解义...?[表情]

引用第5楼MWH裘智于2011-01-02 15:53发表的 :
大师:国华是你的战友，亦是我的同事，"暗杠"怎解吾叫埋我啊。

引用第4楼山表弟于2011-01-02 10:12发表的 :
不知所云