论坛风格切换切换到宽版
  • 4588阅读
  • 60回复

大乡里 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线横水老一
 

发帖
2596
金钱
31499
经验值
463
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2012-01-08
               小时候到台城喜欢走上天桥居高临下看车水马龙的人流,再到楼下吃例牌的三两三毫猪肉饭,到了广州喜欢在珠江河伴看火船还有一对对缠缠绵绵热恋的男女,目瞪口呆之余恨自己还是黄毛小子不快高长大。在动物园国宝前跟一对老外说:“中国,男巴 1 !能猫 男巴1 !”老外会意微笑用流利中文说:“能猫是没有脚的,这晶晶和刚刚好恩爱,缠绵了七年身子痒,快结婚啦!”好一个中国通啊!这也是我为了增进国际友谊第一次和老外用英文交流。
               命运又安排老一来到海外生活,刚刚到步,朋友带我去逛商场,销售员用英文问能帮你吗?我不知所措面对热情似火的女服务员无言以对,一个劲就是盯着对方上半部,朋友走过来帮我解围:“JUST LOOKING!” 一句“看看而已”非常管用,特别遇到死缠烂打销售,百发百中,有一次,老一去游泳,中间是服务台,左右是男女更衣室,门半开,为了肯定是男女房间我探头探脑往里面看,服务员大声问:“你干什么!”我说:“JUST LOOKING” 想不到看的房间刚好是女的更衣室!
              朋友说我艳福不浅,叫请喝咖啡,我排队来来回回买一杯又一杯,朋友问为什么不一下子买三杯?“我说free coffee,对方摇摇头”“三 是three ,不是免费”朋友教我,到柜台要纸巾“paper” 对方客气给厚厚当天报纸!
             生活有时候很简单,一个手势对方就明白,如果没有默契就是千言万语譛多解释对方还是不得要领,初到一个新地方自然闹出不少笑话,有时候啼笑皆非,有时候令人终生难忘,一个人走在街上突然想起来会虾虾而笑。
             前天远远看到一个人自言自语念念有词,为了不必要麻烦,走到对面街道,趋吉避凶,后来看清楚对方手上拿一个“爱疯”在跟朋友聊天~~~
             老一真是大乡里!

            
[ 此帖被横水老一在2012-01-08 21:08重新编辑 ]
2条评分金钱+6
刘树民 金钱 +3 一篇《大乡里》让人百看不厌,真的是鬼才也! 2012-01-09
lianhua 金钱 +3 哈哈哈!笑到我肚子疼了!一哥:您系得咯! 2012-01-09
墨韵  和谐人生
分享到
离线横水老一

发帖
2596
金钱
31499
经验值
463
只看该作者 沙发  发表于: 2012-01-08
         各位乡里!叔伯婶姆!老一初到贵境,如果手上有银两就往帽子里放,如果有关于大乡里笑话请跟帖!原创红酒一杯,道听途说咖啡一杯,抄来的矿泉水一杯!谢谢各位!
墨韵  和谐人生
离线十个辘

发帖
8365
金钱
110203
经验值
1059
只看该作者 板凳  发表于: 2012-01-08
胜读报纸,还是免费的.
一哥早晨!我要觉觉猪.
离线顺情顺意

发帖
1241
金钱
2513
经验值
521
只看该作者 地板  发表于: 2012-01-08
老一大师不想如是多虾虾笑话!返来新湖滨开迎春茶会,子是乡里(话)
离线横水老一

发帖
2596
金钱
31499
经验值
463
只看该作者 4楼 发表于: 2012-01-08
引用第2楼十个辘于2012-01-08 20:36发表的  :
胜读报纸,还是免费的.
一哥早晨!我要觉觉猪.

热奶一杯,不会失眠!
墨韵  和谐人生
离线横水老一

发帖
2596
金钱
31499
经验值
463
只看该作者 5楼 发表于: 2012-01-08
引用第3楼顺情顺意于2012-01-08 20:38发表的  :
[图片]老一大师不想如是多虾虾笑话!返来新湖滨开迎春茶会,子是乡里(话)


茶余饭后,再来几只免费龙虾?虾虾虾~~~八个轮原创!

1. 刚来美国时见到很多商店都是SMOKE FREE , 心想还是美国好啊,抽烟都是免费的,去问人家要烟抽才知道是“不准抽烟”

2 GARAGE SALE 初时还以为是卖车房,心想买间改建来住也好,后来才知道是车库卖东西,哈

3. 八几年时我一位女同学嫁人来美国,在夏威夷,那时没唐人MARKET,每逢她家婆叫她买鸡翅膀她就会用身体语言“咯咯,挥动双臂”就能买到回家,一天她家婆说要吃香肠(HOT DOG),她没办法只好带着他老公去买,结果也买到了。请问她是怎样买到的?
[ 此帖被横水老一在2012-01-08 22:20重新编辑 ]
墨韵  和谐人生
离线lianhua

发帖
7808
金钱
50307
经验值
1319
只看该作者 6楼 发表于: 2012-01-09
哈哈哈!笑到我肚子疼了!一哥:您系得咯!
愿大家明天更美好!
离线忘憂草

发帖
4138
金钱
7249
经验值
537
只看该作者 7楼 发表于: 2012-01-09
引用楼主横水老一于2012-01-08 20:20发表的 大乡里 :
               小时候到台城喜欢走上天桥居高临下看车水马龙的人流,再到楼下吃例牌的三两三毫猪肉饭,到了广州喜欢在珠江河伴看火船还有一对对缠缠绵绵热恋的男女,目瞪口呆之余恨自己还是黄毛小子不快高长大。在动物园国宝前跟一对老外说:“中国,男巴 1 !能猫 男巴1 !”老外会意微笑用流利中文说:“能猫是没有脚的,这晶晶和刚刚好恩爱,缠绵了七年身子痒,快结婚啦!”好一个中国通啊!这也是我为了增进国际友谊第一次和老外用英文交流。
               命运又安排老一来到海外生活,刚刚到步,朋友带我去逛商场,销售员用英文问能帮你吗?我不知所措面对热情似火的女服务员无言以对,一个劲就是盯着对方上半部,朋友走过来帮我解围:“JUST LOOKING!” 一句“看看而已”非常管用,特别遇到死缠烂打销售,百发百中,有一次,老一去游泳,中间是服务台,左右是男女更衣室,门半开,为了肯定是男女房间我探头探脑往里面看,服务员大声问:“你干什么!”我说:“JUST LOOKING” 想不到看的房间刚好是女的更衣室!
              朋友说我艳福不浅,叫请喝咖啡,我排队来来回回买一杯又一杯,朋友问为什么不一下子买三杯?“我说free coffee,对方摇摇头”“三 是three ,不是免费”朋友教我,到柜台要纸巾“paper” 对方客气给厚厚当天报纸!
             生活有时候很简单,一个手势对方就明白,如果没有默契就是千言万语譛多解释对方还是不得要领,初到一个新地方自然闹出不少笑话,有时候啼笑皆非,有时候令人终生难忘,一个人走在街上突然想起来会虾虾而笑。
             前天远远看到一个人自言自语念念有词,为了不必要麻烦,走到对面街道,趋吉避凶,后来看清楚对方手上拿一个“爱疯”在跟朋友聊天~~~
.......



离线忘憂草

发帖
4138
金钱
7249
经验值
537
只看该作者 8楼 发表于: 2012-01-09
引用第6楼lianhua于2012-01-09 02:32发表的  :
哈哈哈!笑到我肚子疼了!一哥:您系得咯![表情]


蓮花公主:老一是你們步中的卓別林!
离线刘树民

发帖
24792
金钱
29646
经验值
5590
只看该作者 9楼 发表于: 2012-01-09
       尽管同学网这几天网速慢如牛,但还是要等分享老一的一篇《大乡里》,看后拍案叫好,老一真的是鬼才也!
[ 此帖被刘树民在2012-01-09 13:46重新编辑 ]
心静方能知白日,眼明始会识青天
请登陆我的网页浏览,谢谢:
   蜂鸟网 http://wo.fengniao.com/post_list.php?userid=1031442
同学网 http://www.75one.cn/read.php?tid-43889.html
离线lianhua

发帖
7808
金钱
50307
经验值
1319
只看该作者 10楼 发表于: 2012-01-09
引用第8楼忘憂草于2012-01-09 08:40发表的  :
蓮花公主:老一是你們步中的卓別林!


忘憂草姐姐!为你而高兴和自豪! 祝新年快乐!随心所欲!
愿大家明天更美好!
离线退一步

发帖
1507
金钱
12392
经验值
49991
只看该作者 11楼 发表于: 2012-01-09
一哥:您讲的大乡里是:指没见过世面,不懂人情世故的,穿着言行老土……的是吗?
离线退一步

发帖
1507
金钱
12392
经验值
49991
只看该作者 12楼 发表于: 2012-01-09
      我朋友刚出国时闹的笑话:

     第一次打电话叫TAXi……
     对方问where you from……他回答china,还在奇怪叫taxi还分国籍…?
     对方可能以为我朋友在搞笑,很郁闷的说sorry,we can not do that……朋友一听…火大…怎么有种族歧视啊…就问:why …?对方楞了半天,挂了……

      
离线退一步

发帖
1507
金钱
12392
经验值
49991
只看该作者 13楼 发表于: 2012-01-09



        一哥:讲到大乡里我算是大大乡里,有一次寄信from/to写反了,结果邮了两天回到自己家…………
离线八个轮

发帖
1171
金钱
7036
经验值
45
只看该作者 14楼 发表于: 2012-01-10

 红酒来了!支持老一哥原创,敬一哥一杯!


 

 
[ 此帖被八个轮在2012-01-10 04:48重新编辑 ]
好好学习,天天向上!
快速回复
限100 字节
如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
 
上一个 下一个