论坛风格切换切换到宽版
  • 8470阅读
  • 342回复

走过咖啡屋 (zt) [复制链接]

上一主题 下一主题
离线无悔

发帖
6550
金钱
7213
经验值
6499
只看该作者 255楼 发表于: 2007-02-03
引用
原文由 蘇堤春曉 发表于 2007-2-3 1:26:43 :
无悔,你听不到?我听没事啊?有那位可以帮帮无悔?
静系得个黒白匡
离线蘇堤春曉
发帖
595
金钱
595
经验值
595
只看该作者 256楼 发表于: 2007-02-03
怎么会?俺得找个专家去?为啥俺看得到而你不行?
离线火佬V

发帖
2261
金钱
4411
经验值
2227
只看该作者 257楼 发表于: 2007-02-03
呆睇得跃听得到,但吾识听
离线蘇堤春曉
发帖
595
金钱
595
经验值
595
只看该作者 258楼 发表于: 2007-02-03
火佬V,你早点 “吱”嘛,害得俺瞎折腾这么久。你不是学英文二十年有多了吗?咋还听不懂?是谦虚罢了?
离线Andyke
发帖
17962
金钱
10969
经验值
23359
只看该作者 259楼 发表于: 2007-02-03
引用
原文由 蘇堤春曉 发表于 2007-2-3 1:21:27 :








苏姑娘:我听到,很好听英文歌,每次入来嘟有好野听。
离线moonstar

发帖
10684
金钱
11726
经验值
10531
只看该作者 260楼 发表于: 2007-02-03
Andy 哥哥: 我也来听听好歌
离线无悔

发帖
6550
金钱
7213
经验值
6499
只看该作者 261楼 发表于: 2007-02-03
皇天不负有心人,今晚总算听到啦.几好听啦,不过吾地徐唱的是什么.春晓翻翻译得吗?
离线随缘

发帖
3474
金钱
1534
经验值
3434
只看该作者 262楼 发表于: 2007-02-04
引用
原文由 蘇堤春曉 发表于 2007-2-3 1:21:27 :








歌词系什么意思啊,但见落叶飘零。
离线蘇堤春曉
发帖
595
金钱
595
经验值
595
只看该作者 263楼 发表于: 2007-02-04

No matter what 无论如何 fficeffice" />

 

No matter what they tell us 无论他们如何告诉我们

No matter what they do 无论他们对我们做什么

No matter what they teach us 无论他们教给我们什么

What we believe is true 我们坚信的才是真理

 

No matter what they call us 无论他们如何称呼我们

However they attack 无论他们如何诋毁我们

No matter where they take us 无论他们把我们带到哪里

We'll find our own way back 我们将找到自己回来的路

 

I can't deny what I believe 我不能背叛我的信念

I can't be what I'm not 我不能虚伪地活着

I know our love forever 我知道我们的爱将永恒

I know, no matter what 我知道,无论如何

 

If only tears were laughter (ooh) 一旦眼泪化作微笑

If only night was day (ooh) 一旦黑夜变成白昼

If only prayers were answered (hear my prayers) 一旦祈祷得到回答(听我的祈祷)

Then we would hear God say (say) 我们就能听到上帝的声音

 

No matter what they tell you (ooh) 无论他们如何告诉你们

No matter what they do (ooh) 无论他们对你们作什么

No matter what they teach you 无论他们教给你们什么

What you believe is true 你们坚信的才是真理

 

And I will keep you safe and strong 我将保佑你们平安和强壮

And shelter from the storm 也为你们挡风遮雨

No matter where it's barren 无论那里如何荒芜

A dream is being born 一个梦想正在诞生

 

(Ooh)

No matter who they follow 无论他们追随着谁

No matter where they lead 无论他们去向哪里

No matter how they judge us 无论他们如何判决我们

I'll be everyone you need 我将永远和你在一起

 

No matter if the sun don't shine (sun don't shine) 无论太阳是否明亮(太阳暗了)

Or if the skies are blue (skies are blue) 或者天空是否蔚蓝(天空是蓝色的)

No matter what the end is 无论结局如何

My life began with you 我的生命从你开始

 

I can't deny what I believe (what I believe, yeah) 我不能背叛我的信念(我的信念)

I can't be what I'm not 我不能虚伪地活着

(I know, I know) I know this love's forever (我知道,我知道)我知道这爱将永恒

That's all that matters now 现在这就是一切

No matter what 无论如何

 

No matter what (no, no matter, no) 无论如何(无论)

No, no matter 无论

That's all that matters to me 对我来说,这就是一切

离线Jeska

发帖
1236
金钱
1291
经验值
1272
只看该作者 264楼 发表于: 2007-02-04

春晓:你系得既,好一首No matter what.

No matter what if i were you...........

离线moonstar

发帖
10684
金钱
11726
经验值
10531
只看该作者 265楼 发表于: 2007-02-04

My life began with you,

that's all that matters to me

离线随缘

发帖
3474
金钱
1534
经验值
3434
只看该作者 266楼 发表于: 2007-02-05
哦,原来唱的是他坚信爱是永衡的。谢谢!
离线无悔

发帖
6550
金钱
7213
经验值
6499
只看该作者 267楼 发表于: 2007-02-05
春晓:谢谢!原来是爱情歌曲
离线狂风暴雨
发帖
348
金钱
354
经验值
354
只看该作者 268楼 发表于: 2007-02-05
无悔,还未训?
离线无悔

发帖
6550
金钱
7213
经验值
6499
只看该作者 269楼 发表于: 2007-02-05
未哇.你丐时先来,训吾着吗?
快速回复
限100 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个