转载陈中美先生之《端午节》|台山一中72届 - 第2页

离线0剑雪0

论坛版主

发帖: 32832

金钱: 89115

经验值: 12723

只看该作者 15楼发表于: 2008-06-09

原来龙船还要打?

离线西子

论坛版主

发帖: 21345

金钱: 34460

经验值: 11137

只看该作者 16楼发表于: 2008-06-09

May-May:

端午节快乐！端午节快乐！

May-May:端午节有没有裹粽？

离线西子

论坛版主

发帖: 21345

金钱: 34460

经验值: 11137

只看该作者 17楼发表于: 2008-06-09

0剑雪0:
原来龙船还要打?

是呀，不知道为什么要用“打”。

离线May-May

军长

发帖: 57285

金钱: 212376

经验值: 3861

只看该作者 18楼发表于: 2008-06-10

May-May:
端午节快乐！端午节快乐！

May-May:端午节有没有裹粽？

I didn't do anything on that day. Sorry! I cann't us for the Chinese because something happen with my computer, I hope I got my Chinese back soon.

离线西子

论坛版主

发帖: 21345

金钱: 34460

经验值: 11137

只看该作者 19楼发表于: 2008-06-10

May-May:我找翻译，大概知道你的意思。你说你那天没裹粽子。是不是你的电脑的中文输入法暂时不能用，不要紧，用英文顶住档。

离线May-May

军长

发帖: 57285

金钱: 212376

经验值: 3861

只看该作者 20楼发表于: 2008-06-12

西子:
May-May:我找翻译，大概知道你的意思。你说你那天没裹粽子。是不是你的电脑的中文输入法暂时不能用，不要紧，用英文顶住档。

西子：多謝你！電腦有病毒,送去修理,修理箇個人一個唔該,就把電腦里面的資料連個符號都不留,幫我清干淨.我人老冇鬼用,忘記了手寫板的CD在什麼地方,后來好在FEICHEN幫忙复制一個給我(在此多謝FEICHEN),現在才再上來寫.其實冇手寫板可以拼音,但拼音太慢了,而且有些字好難找,一個"旅",拼极都唔出來.原來是LU,U上面有兩點"..",拼音時就唔知點樣打這兩點,所以"旅"拼极都唔出.唯有用斃腳英文頂上.