Trick or Treat, 要捣蛋，还是给款待？ [复制链接]

joyli:.我第一时间也是用个个和家家,但一看真的像小朋友玩家家,所以改了,专家不来你就赢啦,省下礼物钱.[表情] (2015-12-21 06:40) 

幸亏你没来拆楼，而是来参与装饰的。楼拆了就没得玩了。

四叔:吴可Trick,吴可Treat·静系可圣诞礼物[表情]
祝福大家聖诞快乐！ (2015-12-21 11:22) 

谢谢四叔的特别礼物，台城话与四九话还很接近的。

joyli:
鬼节群童化妆等款待
耶辰众老装设求平安    (不知诞可否用辰?)

很想好男孩来帮我改改,赢返份圣诞礼物.

远游客:
幸亏你没来拆楼，而是来参与装饰的。楼拆了就没得玩了。[表情]

呵呵.......那你就多准备份圣诞礼物啦

远游客:
萝卜，这Trick Or Treat虽然可以意译成“要捣蛋，还是给款待”，这其中的奥妙还不能明言。我们的相互回帖还不是这样？

我不拆你的楼已经帮你明言啦,是让小鬼也知道,尊重是相互的,不分年龄与地位.对吗? 有圣诞礼物?

joyli:.我不拆你的楼已经帮你明言啦,是让小鬼也知道,尊重是相互的,不分年龄与地位.对吗? 有圣诞礼物?[表情]
 (2015-12-23 00:47) 

远游客:想要什么礼物？ (2015-12-23 11:41)