欲重登巅峰 刘翔再来美 http://news.sina.com 2010年12月22日 02:20
侨报 
在三亚玩high了的刘翔在微博上晒图片。
广州亚运会上实现三连冠，让“飞人”刘翔再一次成为新闻焦点，人气也跟着一路飙升。亚运会结束后，一直在上海冬训的刘翔，近日借着到海南做宣传的机会，跑到三亚逍遥了一把，可惜这样的“好日子”并不会长久，他即将来美国进行康复训练。
来美康复为再破纪录打基础
【侨报讯】刘翔将在本周来美，这是他今年第三次出国康复训练。“要想让刘翔在今后的比赛中更有竞争力，尽可能减少脚伤对他训练和比赛影响十分重要。”翔之队负责人透露。
此次刘翔美国之行的目的地将是洛杉矶，他会在那里接受包括冲击波等一系列康复治疗和训练。这次的治疗跟前两次类似，仍将持续两周左右，据教练孙海平介绍，这个康复方式是刘翔脚伤能够好转的关键。如果效果很好，将为刘翔实现“重返巅峰、再破纪录”的目标，打下坚实的基础。
虽然刘翔在广州亚运会上跑出不错成绩，可孙海平和刘翔十分清楚，要想征战国际赛场，现在的实力远远不够。孙海平透露，他希望刘翔能在1月中旬返回上海后的冬训中练得更加系统，“身体素质方面保持一下，在速度等方面希望加强。”孙海平说。
届时，刘翔的训练强度将有所增加，每周有多达8堂训练课。为了提高他的脚踝力量，孙海平特别准备了一套专项方案，冬训的目标是将刘翔的水平维持在亚运会夺冠的高度，也就是13秒10左右的成绩。
享受阳光沙滩“飞人”三亚乐翻天
“以前刘翔从来没有停训超过两天，在我眼中，他就从来没有节日。”教练孙海平说。这一次，刘翔终于彻底放松了一回。近日，刘翔借着为体博会做宣传的机会，到海南三亚享受了一次度假休养的好时光，这样的放松让刘翔非常开心，不断在自己的微博上晒图片。
“赐我一个圈圈，因为我是旱鸭子！”刘翔在微博中贴出一张名为《我是船长》的照片。照片中，他整个脑袋躲在游泳圈里，摆着特殊的造型。这是他上周末在三亚海滩享受清闲的写实。
当天一早，刘翔便来到海边，心情甚好的他戴上酷酷的彩色墨镜，把T恤搭在脖子上当围巾。沙滩上，调皮的他三刨两抓就给自己掏了一个“埋身坑”，之后叫同行者将沙子慢慢地覆盖在身上。沙滩上的沙子长时间受到暴晒，温度迅速升高。在沙包里埋了没一会儿，刘翔就举双手求饶，这才在别人的帮助下，逃出沙坑。
玩够了海沙，刘翔又迷上了摩托艇，好动的他不用别人教，迅速骑上了一辆……赤裸上身、穿条沙滩裤的刘翔在夕阳里留下了一个个“倩影”。
望着远处的风景，刘翔感慨地说：“海阔天空，感觉自己又看明白很多事物！”
多了几分感慨，身边的人都能感觉到，刘翔成熟许多。“过去的经历，确实让他学到很多。而他也在训练之余，懂得了许多人情世故。”父亲刘学根这样评价现如今的刘翔。
