受台湾现代诗启发,刘荒田热衷写诗,喜欢洛夫、向明、管管、痖弦的作品,私人关系比较好的则是纪弦和非马。刘荒田说:“纪弦是一个相当纯粹的诗人,率性、浪漫,永远是小孩子。顾城临死之前,路过旧金山,我们请他饮茶,纪弦讲:‘我有一个重大发现,这个世界上分两类人,一类是爱诗的,一类是不爱诗的。’顾城就说:‘对,我们是爱诗的一类。’”
1995年起,刘荒田不写诗了,原因是讨厌没有感觉还要硬写。但写诗对他来说是“一种很好的训练,可以提炼意象,为散文蕴藏诗意无形中做了准备”。写散文多年,刘荒田被外界誉为“旅美四大家”之一,他说这个浮名只是“炒作”。
在美国,刘荒田禁不住想念家乡。上世纪80年代末,他第一次回来时就激动莫名。10年前,女儿念完大学,刘荒田开始考虑回国定居。现在终于退休了,夫妻选择定居佛山,因为这里亲朋多,方便照应。