四邑話正字·第十五期：愛|传统文化

离线天正先生

排长

发帖: 90

金钱: 150

经验值: 21

只看楼主倒序阅读使用道具楼主发表于: 2012-01-14

分享到

离线Laotao

论坛版主

发帖: 45295

金钱: 540850

经验值: 13731

只看该作者沙发发表于: 2012-01-14

在台山有人這样讲，但不普遍。

离线魔术师

师长

发帖: 215

金钱: 50152

经验值: 211

只看该作者板凳发表于: 2012-01-14

引用楼主天正先生于2012-01-14 21:53发表的四邑話正字·第十五期：愛 :
[图片]

在上面两个例子里，爱是多余的字，台山（最少台城和附近）是没人这样用。

离线天正先生

排长

发帖: 90

金钱: 150

经验值: 21

只看该作者地板发表于: 2012-01-15

回 2楼(魔术师) 的帖子

問老一輩睇下

离线Laotao

论坛版主

发帖: 45295

金钱: 540850

经验值: 13731

只看该作者 4楼发表于: 2012-01-15

反而多时用“可”来表达最普遍。
你要吗？----你可吗？我要----呆可！

离线daminli

师长

发帖: 13415

金钱: 68334

经验值: 614

只看该作者 5楼发表于: 2012-01-15

按楼主帖中的意思,台城人讲"使"字,"使"吳"使"丐多钱啊!

离线天正先生

排长

发帖: 90

金钱: 150

经验值: 21

只看该作者 6楼发表于: 2012-01-15

回 4楼(Laotao) 的帖子

討............................

离线kathy

排长

发帖: 107

金钱: 117

经验值: 14

只看该作者 7楼发表于: 2012-01-16

广州一带很多人用这个爱字, 小时候在台城也常听到一些八九十岁的老人用, 相信现在台城很少人再用了.

离线hw79

军长

发帖: 27128

金钱: 356965

经验值: 4817

只看该作者 8楼发表于: 2012-01-16

这个“爱”字，倒是广府话用得比较普遍。

我聆听一组木匠的声音
虽然他已经走了
天空阴晴了好多回
在园子里弯着腰
恭恭敬敬洒水
我知道土地的润湿程度
简单的栅栏看上去相当牢固

我喜欢就那么站着
像风化
最好整天站着

<浇灌 >

我的博客: http://blog.sina.com.cn/dawen99

离线天正先生

排长

发帖: 90

金钱: 150

经验值: 21

只看该作者 9楼发表于: 2012-01-16

回 7楼(kathy) 的帖子

离线天正先生

排长

发帖: 90

金钱: 150

经验值: 21

只看该作者 10楼发表于: 2012-01-16

回 8楼(hw79) 的帖子

原本粵語都比較普遍，但係箇時越來越少人講，包括廣府人。


	http://ts.75one.us 访问内容超出本站范围，不能确定是否安全


	关闭您还没有登录，快捷通道只有在登录后才能使用。立即登录还没有帐号？赶紧注册一个

帖子

四邑話正字·第十五期：愛 [复制链接]