真实地反映当时台山状况，日本侵华战争给台山带来了空前的灾难，请关注。
鸿雁传书
“灾情远广，见者下泪，闻者伤心”
1941年日军从广海三夹口进犯台山，台城沦陷，侄女写信劝叔父暂时莫返乡
据《台山百科全书》记载，民国三十年(1941年)，日军1000余人从广海三夹口进犯台山。战争期间台城先后沦陷五次，仅民国三十年一年，台山就经历了“三·三”浩劫、三夹海口战斗两次沦陷。日本侵华战争给台山带来了空前的灾难，除了战祸死人外，还造成了台山历史上前所未有的大饥荒。
[部分家书内文]
叔父大人尊前敬禀：
自别以来，韶华逝水，光阴不再，寒暑屡易，不知几度矣。久未启音问候，抱歉良深。今岁台山不幸曾遭两次沦陷，三·三至今时隅本载，腥臭未干，血痕未净，九月廿号陡然降临，大好河山再沦敌手。敌据台城后，即向桂水平岗进攻，本乡各民争相走避，纷纷向深山暂时躲避，事后听闻日军践向罗洞而去，乡民陆续返乡，事后调查，幸得本乡兽蹄未到，毫无损失，不幸中之大幸。难受一场大惊险，劳勿远念。邻本乡被兽蹄蹂躏者，筋坑、马尾湖、礼边、平岗、岭背、罗洞、虎山、水西、圆山仔等乡村，敌骑所到，奸淫抢掠，残杀放火，无所不为。日军暴行，罄竹难书。敌据台邑期为旬日，闻我援军源源而到，星夜自动退出，台山重睹天日，台山光复后，商店纷纷复业，各事为恒。
先通来闻及叔父意欲偕同溢昌买舟归国旋乡固台邑，邻近沦陷区，随时随地日军即可向台山进攻，请叔父未可返乡，免受战争牵连，剩下贱躯，粗适以舒，远念伏望。
叔父侨居异乡，玉体康强，营谋皆愿，是侄女平生所望也，余情后叙，肃此敬请。
福安
民国三十年八月廿四
特别鸣谢刘质坚先生提供侨信
