论坛风格切换切换到宽版
  • 2198阅读
  • 3回复

中文名 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线lw1989
 
发帖
5
金钱
19
经验值
34
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2005-08-03
各位记得第二十七任港督衛奕信勳爵吗?他甫一上任的中文名是魏德巍,我一看到新闻便觉得此名不妥,那时中英谈判,97大限,既然港督捱得就捱(魏德就巍),那市民的信心。。。
果然不出所料,那名字很快便消声隐迹了。。。
2005纽约市长大选,各候选人纷纷挖空心思起个有创意的中文名,有个候选人的中文名叫斯静格,如果他当选,纽约不就是有了个贱恪市长?
分享到
离线花心萝卜

发帖
16146
金钱
24437
经验值
52149
只看该作者 沙发  发表于: 2005-08-03
哈哈lw:有意思,说起魏德巍萝卜还记得,当时香港市民议论颇多,在香港讲究风水名字学的人较多,再来这么一位港督,还不什么都算上他的帐?

联想到国内品牌的谐音笑话:武汉健民制药厂算是品牌药厂,它们的广告词最喜欢在末尾用男高音字正腔圆地吼一句:“武~汉建民!”
结果招来武汉人民的不满:“咱武汉人招谁惹谁了!天天被人骂‘武汉贱民’!”
离线銀狐
发帖
753
金钱
1661
经验值
3117
只看该作者 板凳  发表于: 2005-08-03
好一個新名字.lw1989 :NY人,你的報道別開生面.Who are you? I know.
离线蔚蓝

发帖
13608
金钱
13207
经验值
50303
只看该作者 地板  发表于: 2005-08-03
中文名有意思。
快速回复
限100 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个