论坛风格切换

切换到宽版

统计排行

帮助

快捷通道

热搜：结婚母婴 phpwind

沉痛送别台山同 凤凰花又开 台山培英新校区 热烈祝贺台山培

1554阅读
10回复

請問台山話新娘係講“鎖娘”還是“雖娘”？ [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

查看指定楼层

离线天正先生

发帖: 90

金钱: 150

经验值: 21

只看楼主倒序阅读使用道具楼主发表于: 2012-01-04

如題

分享到

离线远游客

发帖: 8233

金钱: 17117

经验值: 53667

只看该作者沙发发表于: 2012-01-04

不懂。新娘就是新娘，没听说过“锁娘”或“虽娘”。是新宁南部话吗？

离线天正先生

发帖: 90

金钱: 150

经验值: 21

只看该作者板凳发表于: 2012-01-04

回 1楼(远游客) 的帖子

南北都可以

离线四叔

发帖: 6278

金钱: 302127

经验值: 2354

只看该作者地板发表于: 2012-01-05

四邑方言各异,每条村庄或族人都有自己的方言"所谓隔条田基音吾同".

离线金山老牛

发帖: 8176

金钱: 41428

经验值: 1266

只看该作者 4楼发表于: 2012-01-05

笫一次听说

离线刘周nyusa

发帖: 17696

金钱: 460831

经验值: 2601

只看该作者 5楼发表于: 2012-01-05

是否新創台山話？

离线江红

发帖: 2721

金钱: 3016

经验值: 100

只看该作者 6楼发表于: 2012-01-05

我记得我们水步称新娘为"新妇"的。

离线虾仔球

发帖: 611

金钱: 51242

经验值: 57

只看该作者 7楼发表于: 2012-01-05

白沙和开平一些地方有叫锁娘的，为何？无能考证。

离线天正先生

发帖: 90

金钱: 150

经验值: 21

只看该作者 8楼发表于: 2012-01-05

回 7楼(虾仔球) 的帖子

多謝

离线陆龄侯

发帖: 40647

金钱: 43765650

经验值: 7956

只看该作者 9楼发表于: 2012-01-06

引用第1楼远游客于2012-01-04 12:00发表的 :
不懂。新娘就是新娘，没听说过“锁娘”或“虽娘”。是新宁南部话吗？

从未听讲过，可能是极少数或“外來”语？总至，地道的台山话就沒听见过这样的喊法。

离线天正先生

发帖: 90

金钱: 150

经验值: 21

只看该作者 10楼发表于: 2012-01-07

回 9楼(陆龄侯) 的帖子

多謝