论坛风格切换切换到宽版
沉痛送别台山同

沉痛送别台山同

凤凰花又开

凤凰花又开

台山培英新校区

台山培英新校区

热烈祝贺台山培

热烈祝贺台山培

发帖 回复
返回列表
12
  • 5288阅读
  • 25回复

中文万岁！---- 老外学中文笑话集 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线犀利姐
团长
 

发帖
926
金钱
10526
经验值
117
只看楼主 正序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2012-07-14
— 本帖被 东方不败 执行加亮操作(2012-08-18) —
老外学中文笑话之一
Wife和Husband


一位老外在中国准备长期居留，于是，他报了专给老外准备的中文课程。
第一堂课教两个英文单词的中文解释wife和husband。老师的要求是必须记住以下解释：

Wife：
1妻子，2老婆，3太太，4夫人，5老伴，6爱人，7内人，8媳妇，9那口子，10拙荆，11贤内助，12对象，13孩他妈，14孩他娘，15内子，16婆娘，17糟糠，18娃他娘，19崽他娘，20山妻，21贱内，22贱荆，23女人，24马子，25主妇，26女主人，27财政部长，28纪检委，29浑人，30娘子，31屋里的，32另一半，33女当家，34浑家，35发妻，36堂客，37婆姨，38领导，39烧火婆，40黄脸婆

Husband：
1，丈夫2，爱人3，那口子4，当家的5，掌柜的6，不正经的7，泼皮8，不争气的9，没出息的10，该死的11，死鬼12，死人13，傻子14，臭不要脸的15，孩子他爹16，孩子他亲爹17，哎18，老公19，猪20，亲爱的21，先生22，官人23，相公24，大人25，挨千刀的,26，老伴,27，男客。

---- 还没下课，老外已吐血而亡。



[ 此帖被犀利姐在2012-07-14 14:44重新编辑 ]
共3条评分 ，金钱+20
东方不败 金钱 +10 好贴！ 2012-08-17
meisjewelry 金钱 +5 言语是人类斗争的武器之一，相比起来中文真系排行第一！ 2012-07-14
meisjewelry 金钱 +5 - 2012-07-14
回复
举报
分享到
离线孙红雷
连长

发帖
1567
金钱
1
经验值
0
只看该作者 25楼 发表于: 2013-09-06
这位楼主的星座也是历害角色!
回复
举报
离线彩云飞
师长

发帖
2142
金钱
100390
经验值
122
只看该作者 24楼 发表于: 2013-01-12
看了犀利姐的[老外学中文]中笑话连篇，够娛乐性。
回复
举报
离线东方不败
论坛版主

发帖
1341
金钱
100016
经验值
999
只看该作者 23楼 发表于: 2012-12-24

中文万岁, happy holiday !
回复
举报
离线eight
师长

发帖
2008
金钱
65839
经验值
263
只看该作者 22楼 发表于: 2012-12-19
太好了，看了令人心情愉快。谢谢楼主和以上几位朋友。

期待能看到续贴。

祝各位圣诞快乐，新年愉快!!
回复
举报
离线特约记者
连长

发帖
478
金钱
2726
经验值
171
只看该作者 21楼 发表于: 2012-08-17
回 玉荷 的帖子
玉荷:
玉荷会用心写下生活中的笑话娱乐大家的。

这个周末可能很晒也很忙，不知道有没有时间上来访问娱乐笑星玉荷，拍拍手掌先。
回复
举报
离线玉荷
师长

发帖
2474
金钱
56791
经验值
110
只看该作者 20楼 发表于: 2012-08-17
回 东方不败 的帖子
东方不败:
玉荷是娱乐版和东方的福气，请玉荷。更渴望玉荷为大家起一园林小楼在娱乐版。让新朋旧友时常聚聚，周末乐乐.


玉荷会用心写下生活中的笑话娱乐大家的。
一茎娟洁晓露匀，冰肌玉骨洗俗尘。
天生不向西风媚，素面芳心物外身。
回复
举报
离线东方不败
论坛版主

发帖
1341
金钱
100016
经验值
999
只看该作者 19楼 发表于: 2012-08-17
玉荷是娱乐版和东方的福气，请玉荷。更渴望玉荷为大家起一园林小楼在娱乐版。让新朋旧友时常聚聚，周末乐乐.

[ 此帖被东方不败在2012-08-17 03:41重新编辑 ]
共1条评分 ，金钱+3
玉荷 金钱 +3 很漂亮！荷塘伴影楼！诗情画意！ 2012-08-17
回复
举报
离线玉荷
师长

发帖
2474
金钱
56791
经验值
110
只看该作者 18楼 发表于: 2012-08-17
回 东方不败 的帖子
东方不败:
热烈欢迎玉荷光临娱乐版。

谢谢东方朋友！我们看了，也笑了老外学中文，其实我们身居海外，也是他们的外国人了，我们中国人学外语 也常常闹很多笑话，而且 玉荷是个很喜欢笑的老太婆，也收集了一些日常生活中所遇到的，想发给东方朋友  意下如何？
共1条评分 ，金钱+10
东方不败 金钱 +10 玉荷是娱乐版和东方的福气，请玉荷。更渴望玉荷为大家起一园林小楼在娱乐版。让新朋旧友时常聚聚，周末乐乐 2012-08-17
一茎娟洁晓露匀，冰肌玉骨洗俗尘。
天生不向西风媚，素面芳心物外身。
回复
举报
离线东方不败
论坛版主

发帖
1341
金钱
100016
经验值
999
只看该作者 17楼 发表于: 2012-08-17
热烈欢迎玉荷光临娱乐版。
共1条评分 ，金钱+3
玉荷 金钱 +3 - 2012-08-17
回复
举报
离线玉荷
师长

发帖
2474
金钱
56791
经验值
110
只看该作者 16楼 发表于: 2012-08-16
哈哈哈哈哈哈哈  笑死我啦 势利姐真厉害！
共1条评分 ，金钱+10
东方不败 金钱 +10 热烈欢迎玉荷光临娱乐版。 2012-08-17
一茎娟洁晓露匀，冰肌玉骨洗俗尘。
天生不向西风媚，素面芳心物外身。
回复
举报
离线hw79
军长

发帖
27128
金钱
356965
经验值
4817
只看该作者 15楼 发表于: 2012-07-15
回 maolili 的帖子
maolili:
这些帖真好,活跃气氛.顶!


我聆听一组木匠的声音
虽然他已经走了
天空阴晴了好多回
在园子里  弯着腰
恭恭敬敬洒水
我知道土地的润湿程度
简单的栅栏看上去相当牢固

我喜欢就那么站着
像风化
最好整天站着

        <浇灌 >

我的博客: http://blog.sina.com.cn/dawen99
回复
举报
离线犀利姐
团长

发帖
926
金钱
10526
经验值
117
只看该作者 14楼 发表于: 2012-07-15
笑一笑，十年少。给生活添点笑料，让自己和朋友轻松一下，何乐而不为？
谢谢大家光临分享捧场！
回复
举报
离线maolili
营长

发帖
251
金钱
3289
经验值
1
只看该作者 13楼 发表于: 2012-07-15
这些帖真好,活跃气氛.顶!
回复
举报
离线阿莲94306
师长

发帖
4040
金钱
53796
经验值
156
只看该作者 12楼 发表于: 2012-07-15
犀利姐真犀利！
一辑笑话笑甩牙，
二则笑帖笑出淚，
三顶笑图笑捲肠，
唔信你没方便去。
回复
举报
发帖 回复
返回列表
12
快速回复
限100 字节
如果您在写长篇帖子又不马上发表，建议存为草稿
 
上一个 下一个