【台山文化之友】2021年一月，第24期 [复制链接]

一直都感到冲蒌话很好听，没有想到原来是有这么样复杂的分类和细节，我都把它下载下来以后慢慢研究。
谢谢远总版主上传分享！

       看了刘荒田所写的《水埠头》的文章，倒是引起我很多过去的萦想，我在1960年在水步中学读初中并居宿在学校，一直在哪里读了3年的书。所以，对水步镇（以前称水步圩）的周围环境都是很熟悉。

       水步-水埠头 这个说法，倒是头一次看到，不太清楚但有点印象。不禁查看一下谷歌地图，果然是有一条小河是从水步流向潭江。
       这样说起来，倒是回忆起那时路过水步圩中间的桥时，确是时时看到有一两只民船在上下搬运货物。刘荒田是说的对的，是名副其实的水埠头。

       由此回想起来，旧时的台城也有一个在当时很热闹，但现在已经消失了的水埠头，是在现在的陈宜禧像的位置左右。不知道各位想起来没有？


      同时，谢谢远总版主！

甄媚合:一直都感到冲蒌话很好听，没有想到原来是有这么样复杂的分类和细节，我都把它下载下来以后慢慢研究。
谢谢远总版主上传分享！ (2021-05-22 16:04)

难得对台山方言冲蒌话感兴趣，而且还下载研读。原著的作者显然对冲蒌话做了深入研究，才写出如此有见地的文字。

我祖籍冲蒌，台城长大，所以冲蒌、台城话可以随意转换。觉得冲蒌、斗山话的音调特别低沉，在四周邻乡的高昂声调包围之下，居然可以保持原貌。

邡东旋:       看了刘荒田所写的《水埠头》的文章，倒是引起我很多过去的萦想，我在1960年在水步中学读初中并居宿在学校，一直在哪里读了3年的书。所以，对水步镇（以前称水步圩）的周围环境都是很熟悉。
       水步-水 .. (2021-05-22 18:13) 

原来东旋兄还有一段与水步这么深的渊源。

远游客:
原来东旋兄还有一段与水步这么深的渊源。[表情]

     我和刘荒田见过几次面，而且也去过他的故乡。彼此都认识，但无很深的交情。很早就知道他喜欢写小说和诗，没想到他现在进步的这么快还有点名望。所以他写的这篇短文就引起我的注意。

     据百度的资料如下： 刘荒田，原名刘毓华，1948年出生于广东省台山，台山市水步镇乔庆乡瑞龙村。早年当知青，在乡村教书，1980年移居美国，创作生涯始于新诗，近10年来钟情散文随笔，集海外20余年人生体验，写新旧移民生存沧桑，现任旧金山“美国华文文艺界协会”会长，已出版诗集《北美洲的天空》、《异国的粽子》、《旧金山抒情》、《唐人街的地理》共4本以及散文集两本，曾先后在大陆、台湾获得4次诗歌奖。

邡东旋:     我和刘荒田见过几次面，而且也去过他的故乡。彼此都认识，但无很深的交情。很早就知道他喜欢写小说和诗，没想到他现在进步的这么快还有点名望。所以他写的这篇短文就引起我的注意。
     据百度的资料如下： 刘荒田，原名刘毓华， .. (2021-05-24 22:21) 

东旋兄是多面手，涉猎面广，诗词、古文、摄影。更为可贵的是对台山方言也有很浓的兴趣和很有自研心得。当我们看看台山四乡方言时，好像缺了台城北面数乡方言的描述。东旋兄应该为此填补以下空白，至少写点东西。

远游客:
东旋兄是多面手，涉猎面广，诗词、古文、摄影。更为可贵的是对台山方言也有很浓的兴趣和很有自研心得。当我们看看台山四乡方言时，好像缺了台城北面数乡方言的描述。东旋兄应该为此填补以下空白，至少写点东西。

远版主是过奖了，其实都是闲言碎语而已。

对台山四乡方言的研究，是缺了对台城北面数乡方言描述的人。
但对冲篓方言的研究却是不乏人才，如前面在墨尔本的李子殷先生的研究文章，是一编很有说服力的好文章。
再往前，有有名的如赵元任、王力等人对冲篓方言也有一定的研究。这样看来， 冲篓方言 是有历史价值的一种方言。

由台城到公益这一段地区的 方言，倒是如远版主所说的那样，缺了对台城北面数乡方言描述的人。
不过，问题是，对我自己的台城方言，很多字的读法普通话是知道了，但自己的方言怎么读却还不知道。这实在是一个笑话。
我是应该从这个出发点来多学一点东西。目前先站稳这一步。

在这里，也顺便感谢 dengjun2 教授的帮助，使我减少不少的时间，和获得大量的有用资料。