<<星火燎原>> - 英汉对照&# [复制链接]

I do.

And I'm available!

学你的格言:

心胸开阔的人, 可以原谅敌人;

He who has a big heart can forgive his enemy.

心胸狭窄的人,连朋友也不放过.

He who has a little heart won't let his friends

free from his hatred.

Angel:

          For this same reason,

   You have been a good example

   all the time.  You're always

   my Hero!

Angel Huang

Has a Big Heart!

               Yes,

I like to have a big heart

becuse it helps me relax.

不合时宜的天才 

An Untimely Genius

看起来象个大傻瓜

Look like a Big Fool.

［此帖子已被 心胸开阔 在 2010-8-22 11:25:13 编辑过］

                Every true genius  每一个真天才

                is found to be          都被发现是

                naive.                           幼稚的.

                      -- J.C.F.Von Schiller

                  Men of genius are meteors    天才是流星

           destined to burn themselves out   注定要燃烧自己

                         in lighting up their age.  以照亮他们的时代.

                                         -- Napoleon

常识就是直觉.

Common sense is instinct.   Enough  of  it  is  genius.  

足够的直觉就是天才.

直觉来自造化.

Intuition is from Nature.

And nature is God.

造化就是神.

 Angel Allen Huang.

实践出真知

Pracitce  Generates  Real  Experiences.

有真知的人

She who has real understanding

values practice. 

才会重视实践.

仅说重视仍未足够

To value something alone is not enough yet.

We must depend on effective measures.

我们必须依赖有效的措施.

There is no great genius

without some touch of madness.

大天才总是有点不正常.

如果他与大家一样正常的话,

if he is as normal as everybody else,

he is no great genius.

他就不是大天才.