论坛风格切换切换到宽版
沉痛送别台山同

沉痛送别台山同

凤凰花又开

凤凰花又开

台山培英新校区

台山培英新校区

热烈祝贺台山培

热烈祝贺台山培

发帖 回复
返回列表
123456
  • 8075阅读
  • 81回复

七九届校友雷子钦二千美元赞助金山宗亲庆会 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线沙冲牛仔
工兵
发帖
28
金钱
28
经验值
28
只看该作者 30楼 发表于: 2008-07-28
唔个TYSC同学,下铺整乃鸡肠大少少，丐氏我系老牛仔，老化眼咯，唔个细！
回复
举报
离线人人之.爱人之
工兵
发帖
2
金钱
2
经验值
2
只看该作者 31楼 发表于: 2008-07-28

多谢你东方弘;希望你多点帮我们翻译中文
回复
举报
离线恩雨之星
排长

发帖
95
金钱
102
经验值
99
只看该作者 32楼 发表于: 2008-07-29

Hi TYSC,

welcome﹐ welcome you're coming to the Taishan website(非常歡迎加入台山網﹗﹗﹗ I Thing i know who are you??? How are you?? 公益牛婆 last name LEI is correct, 恩雨 last name is WU your right, I know who are you talk about last name Wu is,(The one not is your best friend) but is not....too bad..... ,I try to input the Pictures in to  taishan webite but I still try to leard how to put it in, can you help me I don't know how??? Maybe someone can help me?

Thanks

恩雨之星

            

 
回复
举报
离线恩雨之星
排长

发帖
95
金钱
102
经验值
99
只看该作者 33楼 发表于: 2008-07-29
公益牛婆:

DEAR: TYSC卡士木！

       好 亞 U ！凤 球 啦！买 念 IS WILLIAM LEI ！

 

                                牛婆东文有限！

*********************************************

William Lei(公益牛婆)同學﹐

 你的 N 文好世利 話﹗﹗﹗你係5系傅你的相片給我嗎﹖﹖﹖

恩雨之星
回复
举报
离线恩雨之星
排长

发帖
95
金钱
102
经验值
99
只看该作者 34楼 发表于: 2008-07-29
tysc:
How come doesn't show?


为何(相片)未出现?
(俺也想看相,所以做TYSC的翻译)************************

東方泓和TYSC同學﹐

你們好﹐俺也我想A相片你們看﹐只可惜不會在同學網傳上的﹐請東方泓教路一下吧??
回复
举报
离线恩雨之星
排长

发帖
95
金钱
102
经验值
99
只看该作者 35楼 发表于: 2008-07-29
tysc:

I would like to say Hi to all of you! Ms 14floor, Can U upload you photos here? So that we can enjoy it!

********************************************************************

Hi TYSC CALSSMATE,

How are you?? are you live in the city name fist two words are S.L??, I know you is MR. T.....right!! you said want to see my pictures, I thing those pictures you have alredy, you don't need me to put in to the taishan website, anyway i still doesn't how to put in yet. I still want to learn how to put it on. I thing different upload, doesn't look like the "email" pictures???.       
回复
举报
离线东方泓
论坛版主

发帖
3061
金钱
3257
经验值
2659
只看该作者 36楼 发表于: 2008-07-29
tysc:

 東方兄﹐ thank you very much for your translating. I apologize to all of you who don't understand due to my bad Chinese in-put skill. My "Ping-ying" is very very "  爛". I only can use " ping-ying" to write Chinese,any body have a better idea?

［此帖子已被 tysc 在 2008-7-28 16:01:34 编辑过］


TYSC同学说自己使用拼音输入中文的水平不高,但仅会这个方法,向各位不会英文的同学讲唔好意思,并请问各位有否较好的中文输入法.
有:1.买中文手写板: 2.如果你的电脑是用XP或以后的视窗,里面有一个使用鼠标写字的Function,找出来即可.
回复
举报
离线东方泓
论坛版主

发帖
3061
金钱
3257
经验值
2659
只看该作者 37楼 发表于: 2008-07-29
公益牛婆:

    唔个细东方兄：百忙中做翻譯，我牛婆稳到麦迪常老师都行埋一边啦！

TYSC同学：你欲我牛婆嘎相还是想睇恩雨的相呢？我正在陶醉伍老师的诗词中！！！

 

［此帖子已被 公益牛婆 在 2008-7-28 13:24:22 编辑过］


好玩嘛,该客气做乜呀!有相放上来啦,管伛系牛系马或系......
回复
举报
离线东方泓
论坛版主

发帖
3061
金钱
3257
经验值
2659
只看该作者 38楼 发表于: 2008-07-29
人人之.爱人之:

多谢你东方弘;希望你多点帮我们翻译中文


你个网名该可爱......另两个英文帖系TYSC和恩雨之星之间对话,他/她们在互猜对方身份姓名,看来俩个系熟人......
回复
举报
离线东方泓
论坛版主

发帖
3061
金钱
3257
经验值
2659
只看该作者 39楼 发表于: 2008-07-29
公益牛婆:

DEAR: TYSC卡士木！

       好 亞 U ！凤 球 啦！买 念 IS WILLIAM LEI ！

 

                                牛婆东文有限！

*********************************************

William Lei(公益牛婆)同學﹐

 你的 N 文好世利 話﹗﹗﹗你係5系傅你的相片給我嗎﹖﹖﹖

恩雨之星



引用

哗噻!Lei同学的东文真个紧要到举世无双,俺忠意到不得了,亦要来学番几招......窝梨骨,Fing 球!......
相片上传的方法不难,同学网首页右上端"电脑沙龙"里有教,点击即可进入再找相片上传方法......
这里我简单说下:1.先将电脑里的相缩细---同鼠标指向相片群中你要上传的那张,右击,会出现小窗,左击其中的"Edit",会出现另一个连相片的窗,左击Im......讲唔惦,明天返公司画张图上传好过!
回复
举报
离线tysc
工兵
发帖
14
金钱
14
经验值
14
只看该作者 40楼 发表于: 2008-07-29

Thank you so much to evrybody! It is so exciting here to meet our old and new friends. I am still very interesting about " Old female Cow"'s poem "撈下川", what's that mean? Are you always "撈下川" ?

"恩雨”, I don't know what R U talking about? How do I have your photos? You can email some to me if you want. thanks.
回复
举报
离线公益牛婆
排长

发帖
145
金钱
155
经验值
64
只看该作者 41楼 发表于: 2008-07-29

Thank you so much to evrybody! It is so exciting here to meet our old and new friends. I am still very interesting about " Old female Cow"'s poem "撈下川", what's that mean? Are you always "撈下川" ?

##########################################################

TYSC同学：你唔识台山話了，现在台山有多种中文字，这是台山中文！明年返来聚会后，我带你去下川岛吧！奉献同学们不要忘记中文，还要教下一代认识中文！五十年后美国经济衰退民不燎生！中国在腾飞，你们移民返来公益，我牛婆建条 79 村给你们夜夜笙歌！
回复
举报
离线风雨路
连长

发帖
564
金钱
588
经验值
575
只看该作者 42楼 发表于: 2008-07-29
公益牛婆:

Thank you so much to evrybody! It is so exciting here to meet our old and new friends. I am still very interesting about " Old female Cow"'s poem "撈下川", what's that mean? Are you always "撈下川" ?

##########################################################

TYSC同学：你唔识台山話了，现在台山有多种中文字，这是台山中文！明年返来聚会后，我带你去下川岛吧！奉献同学们不要忘记中文，还要教下一代认识中文！五十年后美国经济衰退民不燎生！中国在腾飞，你们移民返来公益，我牛婆建条 79 村给你们夜夜笙歌！

你这么"家世".几时建村记得通知我.我也占点同学光
回复
举报
离线风雨路
连长

发帖
564
金钱
588
经验值
575
只看该作者 43楼 发表于: 2008-07-29
公益牛婆:

Thank you so much to evrybody! It is so exciting here to meet our old and new friends. I am still very interesting about " Old female Cow"'s poem "撈下川", what's that mean? Are you always "撈下川" ?

##########################################################

TYSC同学：你唔识台山話了，现在台山有多种中文字，这是台山中文！明年返来聚会后，我带你去下川岛吧！奉献同学们不要忘记中文，还要教下一代认识中文！五十年后美国经济衰退民不燎生！中国在腾飞，你们移民返来公益，我牛婆建条 79 村给你们夜夜笙歌！

你这么"家世"几时起79村阿.记得通知我.我也占点美国同学光.
回复
举报
离线东方泓
论坛版主

发帖
3061
金钱
3257
经验值
2659
只看该作者 44楼 发表于: 2008-07-30
恩雨之星:
tysc:
How come doesn't show?


为何(相片)未出现?
(俺也想看相,所以做TYSC的翻译)************************

東方泓和TYSC同學﹐

你們好﹐俺也我想A相片你們看﹐只可惜不會在同學網傳上的﹐請東方泓教路一下吧??


恩雨之星,TYSC,各位同学,俺将高手网中人"如何上传相片"的帖翻出,如需要快些在"最新回复"应看得到,慢了就点击"论坛热事",再点击"相片上传",然后找"如何上传相片"......很详细.谢谢网中人.
回复
举报
发帖 回复
返回列表
123456
快速回复
限100 字节
如果您提交过一次失败了，可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个