半真半假的世界 [复制链接]

引用第116楼j.y.于2011-10-13 23:30发表的  :
     這裡不是罵架的園地,三思而后行.你所講的一切,你自己受用去吧!  

是你自己draw the first blood, 现在又想想三思而后行，全身而退，告诉你门都没有！

引用第116楼j.y.于2011-10-13 23:30发表的  :
     這裡不是罵架的園地,三思而后行.你所講的一切,你自己受用去吧! [

二五仔的来历

唐朝的长安“市长”京兆尹权势很大,出巡时有庞大的仪仗队伍。在最前开路的小吏原为一员,官名叫喝道伍佰，他手里拿着一根长竿赶开路人。后来，喝道伍佰增为二员，但长安群众并没有以两个伍佰称他们，反而说他们是共称伍佰，于是每人就被称为二百五，又因为他们每人手中持一长竿,所以又称他们为二秆子。今天，二百五与二秆子都是莽撞、无礼、粗鲁之人的代名词，
说明了唐长安群众对作威作福的官吏的反感。
一说来源于战国故事。苏秦是战国时的一个说客，他身佩六国相印，一时很是威风，但也结下了很多仇人。后来，他终于在齐国被人杀了，齐王很恼怒，要为苏秦报仇。可一时拿不到凶手，于是，他想了一条计策，让人把苏泰的头从尸体上割下来，悬挂在城门上，旁边
贴着一道榜文说：“苏秦是个内奸，杀了他黄金千两，望来领赏。”榜文一贴出，就有四个人声称是自己杀了苏秦。齐王说：“这可不许冒充呀！”四个人又都咬定说自己干的。齐王说：“一千两黄金，你们四个人各分得多少？”四个齐声回答：“一人二百五。”齐王拍案大怒道：“来人，把这四个‘二百五’推出去斩了！”“二百五”一词就这样流传下来。

还有另一种说法，与推牌九有点关系。

原来，牌九（旧时一种赌具）中有“二板”（四个点）和“么五”（六个点）两张牌，这两张牌配在一起就是十个点，在推牌九这一赌博活动中，被称为“毙十”。它在牌九里是最小的点，谁都比它大，它什么牌也“吃”不了，所以人们就用“二板五”（二板和么五的简称）这个词来戏称什么事也做不好也管不了的人。时间久了，就把“二板五”叫成了“二百五”。在香港，习惯上又称为“二五仔”。

名人教英文﹕「二五仔」係snitch

中國人很喜歡數目字，我們有「一氣呵成、二話不說、三山五嶽……七零八落、十室九空」等等，即使是比較多口頭用的俚語俗語，也一樣。像「一五一十」，要把一件事講清楚，一五一十道來﹕

Tell in full detail.

Give a full account.


Explain thoroughly.

曾見有人把「一五一十」譯做Spill one's guts，不大貼切，因為Spill one's guts基本上是「盡訴心中情」，比較個人，亦有宣泄高於一切的味道，稍為偏離原文「一五一十」、「和盤托出」的意思。

他把話一五一十地說了﹕He told it all。更口語的講法，是He spilled it。Spill，除了解「倒瀉」，亦即let out，「講晒」：

He not only told it, he spilled it.

（他不但說了，而且和盤托出。）

這款行為，如果包含告密、出賣，或俗一點「報串」的嫌疑，就是我們口語中的「二五仔」。話說這一類文字中的數目，有時要計一計，像「二八年華」，原來是二乘八等如十六，說的是十六歲的佳人。但「二五仔」中的二和五不是乘數，而是加數，二加五是七，暗喻一個排行第七的人。一個講法是清朝火燒少林寺一幕，為的是打擊少林僧人跟天地會的關係，去向清廷告密的是寺內武功排第七的俗家弟子，後人就以「二五仔」稱之。

這個標籤因為含有「沒義氣、倒戈相向」的色彩，譯做informant（「報料」者）、tipster（給「貼士」情報的人），都太輕巧。中文俗語相對英文俗語，要講究對口單位，二五仔係snitch。

To snitch等於to steal（偷）。Snitch作為名詞，一解thief（賊），二解informant（報料人），兩者合併﹕He is the snitch in this。（他是事件中的「二五仔」）。

He snitched on his friends.

（他出賣自己的朋友。）

「三扒兩撥」，或是指快快脆脆、hurriedly；或是說要辦的事容易得很，easily。另一口語「easy執」→ easy job。

叫人把事情三扒兩撥、迅速利落地辦好：Get this done, on the double.

（快馬加鞭）。

跟人說一件事簡單不過，三扒兩撥就可辦好，亦即easy job。許多人也會用習語piece of cake比喻「易過吃塊蛋糕」——就像「易過借火」。

Glossary

spill 一五一十（說話）

snitch「二五仔」

on the double 三扒兩撥、快快脆脆

piece of cake 三扒兩撥、「易過借火」

收市了----我现在正经回答骄阳兄的问题了---我要问乡里问题.

(a):  你相信75one前段时间封足球先生的帐号吗?

(b):  你相信brian的3个ip是真的吗?

如果(a)是真的---那75one也是对的---为什么只封足球先生的呢?---那肯定涉及团体利益.
权衡利弊作为ceo有权力这样做.
(b):  如果是真的----那就违反了游戏规则---但是话又说回来---即然有间谍在在就会有反间谍存在---这也是游戏规则----无论你接不接受---这是事实.
(a):  如果是假的----足球先生have to pay the price负出代价---也为什么造成今天这种局面和形势.
(b):  如果是假的,就只是为楼主的标题增加色彩情调了.

最后结案陈词:   那怕东风和j.y是同一人,他都没有违反违背什么---至于他的言词如何那另当一回事.全体起立.休庭
东风j.y?wfkliang不是也在为您辩护吗?

既然是大家认为 到这里来发贴是为了个人目的,,还用几个名来胡作非为,
人海骄阳把一些愿望留到以后去满足吧!这样人海就永远骄阳,不会乐极生悲.

  在廿一世紀的社会,人們所向往是自由民主的社会,一个共同
和諧的社会.在某一个組織領導的人,是人民的愛护,但某一个組織領導的
人也一定要愛護人民.如果于勢棄人,那你的寶座由如水上的浮萍!看來你
只不過為自己的利益而大講忠良,你有冇為庶民講句心底話呢?驕陽有所
不同,他能為正义而奮斗,為和諧去進取.朋友:放下你的忠心,去為自由民
主而共同努力吧!
认识你这个时代的伟人???真是完美无缺???自由民主为jy呐喊!!???中英有别,你老美jy逼升人民币,老美失业人数增加也记老中的帐,你jy就此打住.还来句心底话呢!!有些人今天做不成朋友,明天更不指望,也是军人的原则!!老子他妈的就是这样!!

现在我明白了,的诉求也并非空穴来风;你在此的付出也众人可见.但还是要给一句话:尊重自己也尊重这里.我们明天会更好.
透过现象看本质,人海骄阳什么角色,老将智慧者一看就明你赐给75one是骄阳呢?还是阴天呢?贤士和智者更体会尊重2字和明天的意义.

对！既然如此。哪就不必要把IP 放上来挑拨大家去杯噶某一个人。這樣，做人，將更舒適
不要打破沙锅问到底,你以为大浪淘金吗?够阴阳!

录事参军代表陆海空3军向wfkliang和focus给予崇高敬礼!

引用第121楼魔术师于2011-10-14 00:18发表的  :

二五仔的来历
唐朝的长安“市长”京兆尹权势很大,出巡时有庞大的仪仗队伍。在最前开路的小吏原为一员,官名叫喝道伍佰，他手里拿着一根长竿赶开路人。后来，喝道伍佰增为二员，但长安群众并没有以两个伍佰称他们，反而说他们是共称伍佰，于是每人就被称为二百五，又因为他们每人手中持一长竿,所以又称他们为二秆子。今天，二百五与二秆子都是莽撞、无礼、粗鲁之人的代名词，
.......

引用第122楼魔术师于2011-10-14 00:24发表的  :

名人教英文﹕「二五仔」係snitch
中國人很喜歡數目字，我們有「一氣呵成、二話不說、三山五嶽……七零八落、十室九空」等等，即使是比較多口頭用的俚語俗語，也一樣。像「一五一十」，要把一件事講清楚，一五一十道來﹕
.......

今日免费学子几句鸡肠,仁兄造福社区.

引用第112楼魔术师于2011-10-13 22:52发表的  :

二五仔 　　
解释：原是中国清代秘密会社的切口，意指告密者、叛徒、出卖组织的内奸和专门在人后说是非的人。 　　
.......

有历史意义.了不起.

引用第128楼录事参军于2011-10-14 01:47发表的  :
录事参军代表陆海空3军向wfkliang和focus给予崇高敬礼!
-------------------------------------也向录事参军致敬!

图片:致敬.jpg

农夫与蛇

　　冬天，农夫发现一条蛇冻僵了，他很可怜它，便把蛇放在自己怀里。蛇温暖后，苏醒了过来，恢复了它的本性，咬了它的恩人一口，使他受到了致命的伤害。农夫临死前说：“我该死，我怜悯恶人，应该受恶报。”
　　这故事说明，即使对恶人仁至义尽，他们的邪恶本性也是不会改变的。
--------------------------------------------------------------------------------

Origin of 二五仔
Posted on December 27, 2006 by Krunk I was watching 賭場風雲 (Dicey Business) and 25 came into talk. Usually I don’t think much when they call people 二五仔 (literally means 2,5 person, but is slang for a snitch or traitor).

Anyway, they drugged this poor guy and started painting 25s on his face and body, and my sister asked me what’s 25. I told her it referred to 二五仔 because they believed he snitched on them. Then my sister asked me why 25 referred to a snitcher and I had no idea. At first I thought maybe it was because it’s easier to write instead of 厭仔, but it turns out there’s not such a phrase.

I asked my dad and he believes it refered to 2 5′s which is the number of fingers on your hand. People who snitch are like finger pointers. I decided to search for the phrase online to see if I could find the origin and I found these 2 links:
According to the sources, 25 refers to the sum of its digits: 7.

During the Qing dynasty, there was a group of people called 天地會 (Heaven Earth Group) that wanted to overthrow the Qing Dynasty and restored the Ming Dynasty. They were quite intertwined with the Shaolin temple. There was a monk in Shaolin named 馬寧 (Ma Ling) and he was exiled from the temple for commiting a crime. With hatred in his heart, he went to the government and snithced on the Shaolin temple and how they were hiding fugitives and the connections that they had with 天地會. The government sent an army and burned down the temple and from that day on, 馬寧 was known as a traitor. There were a total of 108 monks and they were ranked. 馬寧 was ranked number 7 and from that we have 二五仔 which is a Cantonese slang for snitch/traitor.