In 1969, John rendall & Ace Berg saw a lion cub for sale in Harrods. Cramped & lonely in a small cage, they decided to bring it home.
在1969年，John Rendall 和 Ace Berg 看见了在harrods待售一只幼狮。 幼狮孤独地局促在一只小笼子里，他们决定把它带回家.
A local vicar allowed them to exercise the cub, now named christian, in the church grounds but he very quickly became too big for their flat.
一个地方教区牧师让他们和幼狮，现在命名为基督徒，在教会地面上运动，但是对于他们的公寓来说,幼狮非常迅速地变得太大了。
The only thing they could do was to try and reintroduce him to africa, which they managed to do.
他们可能做的唯一的事是尝试再介绍它回非洲，他们设法这么做了。
A year later they wanted to visit him but were told that he was now the head of his own pride and as such was completely wild and would not remember them. Undaunted, they went anyway.
一年后他们想去拜访它，但是他们被告诉说它现在已经是他自己的狮群的领头了，并且，因为它是完全地野放的，它不会记住他们的。 勇敢地,他们无论如何要去看Christian。
After many hours of looking for the pride, this is what happened when they finally found the wild lion.....
在许多小时的寻找狮群后，当他们最后发现了野生狮子,这就是发生的事.....
［此帖子已被 空山清流 在 2008-8-5 10:05:47 编辑过］
