论坛风格切换切换到宽版
  • 2091阅读
  • 12回复

美国的街道主任查理 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线下里巴人
 

发帖
1270
金钱
19084
经验值
724
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2008-11-24

         美国的街道主任查理 

       
  刚搬来没几天,还不知道左邻右里都有些甚麽人。
  下班回来,赫然看到门前的花丛东倒西歪,门窗上还沾满了血红的番茄酱汁。
  环顾四周,前院一片狼藉。可以想象,我们不在家时,曾有人在这里大肆捣乱,捣毁了前院的花圃,把熟透了的番茄摔得满地开花!
  想不到这地方的治安这麽差!
    天色已黑,不宜在门前逗留过久,我们急急忙忙清扫了一下,就匆匆进屋关门了。
  唉,搬进来之前怎么不了解清楚这附近住的都是什么人啊?房子都买了,后悔也没用,而今只觉得是危机四伏,一点安全感也没有。
  “丁当”,门铃响!谁?别开门!全家人的神经高度紧张。
  轻轻撩起窗帘窥看,是住在对面的那位白人。刚搬进来时,他跟我们打过招呼,我们英语不好,只是对他点头咧嘴傻笑。
  可以肯定他不是坏人!我们开了门,但没请他进来,隔着防盗铁纱门跟他说话。
  终于听明白他在说什么。他告诉我们他叫查理,白天他在家听到外面有嘈杂声,出来看到有两名黑人小孩正在我前院用球棒向花丛中乱挥,于是他马上冲出来喝止。而这两名调皮捣蛋的黑人小孩就住在他的隔壁,一个单亲的家庭,母亲上班了,俩小孩疏于管教。
  查理手里拿着一张纸说请我们也签个名,那是他打的一封给黑人小孩家长的信。信后除了他的签名外,还有密密麻麻的很多名字,是查理挨家挨户请邻居们签的。我这时才赶紧打开防盗门让他进屋来。查理的信我看不懂多少,但其中一句“中国人是我们的朋友”我是看得懂的。我于是也签上了我的大名。
  查理拿着信起身告辞了,径直到那黑人小孩的家去按门铃。
  约半小时后,门铃又响了。开门一看,又是查理,身后还有三个黑人。原来,查理带着他写的“状纸”跟黑人小孩的妈妈告状后,黑人小孩的妈妈带了他的两个儿子前来登门道歉,并保证以后不会再有这种事情发生。
  好一个查理,得明白,得彻底!
  住久了,我们发现这个查理,个性正直善良,而且好打抱不平,有甚么街坊上的事他都不厌其烦地一管到底,活像当年中国的街道主任!
  慢慢地,我们跟查理成了好朋友,背地里却给他封了一个“街道主任”的绰号。

分享到
离线老童
发帖
2242
金钱
2375
经验值
2367
只看该作者 沙发  发表于: 2008-11-24
下里巴人:你还记得查理现在住哪个区吗?我想搬去佢穷条街道哇.
离线下里巴人

发帖
1270
金钱
19084
经验值
724
只看该作者 板凳  发表于: 2008-11-24

老童:

老童:
下里巴人:你还记得查理现在住哪个区吗?我想搬去佢穷条街道哇.

老童:查理乃名校柏克莱大学的教授,更是一位中国迷,家中的装饰物大半是中国工艺品,他后来娶了一位中国姑娘为妻,那姑娘还是同路之人-画画的.怎么样?真想搬过来了吧?

离线天涯雨

发帖
2884
金钱
3246
经验值
2361
只看该作者 地板  发表于: 2008-11-24

下里巴人:我家所在的一段街道全是十年的新屋,约有四十幢房屋,初時自发成立街坊会,设有理事两人,其中一位是白人,三藩市警察。他非常热心街坊事务,常带警察局长、消防局长来和街坊見面,三藩市纽森市长初选市长時他也带纽森来見面.这里的屋主大部分是华人,都有通迅目录薄,每月有一次街坊会。几年后,有些房屋换了主人,这些活动变得越来越少了,记得五年前收到白人理事的街坊会通知,要召开一次街坊会并自带食物参加。到聚会那天我从自己的店子带去了几打蛋挞,兴冲冲来到理事的家,按一下门钟,理事岀来沮丧地说,沒有人报名参加,取消了。因为新来的人和一些华人不热心街坊的事务,都还是抱各家自扫门前雪的心态,缺少邻里守望相助的观念。现在街坊会消失了,街坊之间也变得陌生了许多。有好象下里巴人笔下那样的查理街道主任,是哪个街区的福气。

离线下里巴人

发帖
1270
金钱
19084
经验值
724
只看该作者 4楼 发表于: 2008-11-24

天涯雨:

你的街坊会是有组织的,下里巴人所知道的这位街坊主任则纯是"多管闲事"

离线老童
发帖
2242
金钱
2375
经验值
2367
只看该作者 5楼 发表于: 2008-11-24
下里巴人:

老童:

老童:
下里巴人:你还记得查理现在住哪个区吗?我想搬去佢穷条街道哇.

老童:查理乃名校柏克莱大学的教授,更是一位中国迷,家中的装饰物大半是中国工艺品,他后来娶了一位中国姑娘为妻,那姑娘还是同路之人-画画的.怎么样?真想搬过来了吧?



下里巴人:
我明白喇,
查理
如果不是一位"中国迷
"的话,他可能不跟你"多管闲事了.
离线哇哈哈

发帖
12012
金钱
8738
经验值
18328
只看该作者 6楼 发表于: 2008-11-24
应验了那句:“远亲不如近邻”的话了!?
离线下里巴人

发帖
1270
金钱
19084
经验值
724
只看该作者 7楼 发表于: 2008-11-24

哇哈哈:
应验了那句:“远亲不如近邻”的话了!?

美国与中国有点不同,一般邻居是很少与你深交的,最多是客客气气地打个招呼,当然热心人如查理的好人不少,但冷血的也很不少.

离线四婶kittyl

发帖
981
金钱
299886
经验值
935
只看该作者 8楼 发表于: 2008-11-24
下里巴人:

哇哈哈:
应验了那句:“远亲不如近邻”的话了!?

美国与中国有点不同,一般邻居是很少与你深交的,最多是客客气气地打个招呼,当然热心人如查理的好人不少,但冷血的也很不少.

深有同感,住了几年,鄰居是老外或是中國人我也不知道.天沒亮就出門上班,下班回家都天黑了,每家都把門關上.
离线于广中

发帖
18211
金钱
23402
经验值
8793
只看该作者 9楼 发表于: 2008-11-24

  据说中国北方的红袖章老大爷老大娘管事最积极.有北方人在南方做贼,被抓几次后问他为什么不挪个地方混.贼说:南方人不像北方人爱管闲事,在南方做贼成本低.

  北方的一片红袖布可以让大爷大娘们免费整天看大街,防盗成本最低.

  这"红袖章"应该可以国际化.当然,南方人也应该学着"多管闲事"一点.

离线飘逸君子

发帖
1919
金钱
54192
经验值
917
只看该作者 10楼 发表于: 2008-11-25

我们的街坊邻里都很好,每年七日四日美国国庆日都是街坊BBQ聚会以联络感情.小孩们也很融洽相处,一齐在街上玩乐.

如果邻居或我们要离家几天,都跟对方打个招呼,帮忙看着房子,或者将垃圾桶推回后院.

其实在许多时候,尤其是邻里之间,你要将心比心,主动跟邻居打招呼,谈谈家常.同时你也要热心帮人,人家也就对你好了.是吗?

离线下里巴人

发帖
1270
金钱
19084
经验值
724
只看该作者 11楼 发表于: 2008-11-27
于广中:

  据说中国北方的红袖章老大爷老大娘管事最积极.有北方人在南方做贼,被抓几次后问他为什么不挪个地方混.贼说:南方人不像北方人爱管闲事,在南方做贼成本低.

  北方的一片红袖布可以让大爷大娘们免费整天看大街,防盗成本最低.

  这"红袖章"应该可以国际化.当然,南方人也应该学着"多管闲事"一点.

南方人和北方人来到西方,全都不爱管闲事,于是显得西方人爱管闲事了.

离线下里巴人

发帖
1270
金钱
19084
经验值
724
只看该作者 12楼 发表于: 2008-11-27
飘逸君子:

我们的街坊邻里都很好,每年七日四日美国国庆日都是街坊BBQ聚会以联络感情.小孩们也很融洽相处,一齐在街上玩乐.

如果邻居或我们要离家几天,都跟对方打个招呼,帮忙看着房子,或者将垃圾桶推回后院.

其实在许多时候,尤其是邻里之间,你要将心比心,主动跟邻居打招呼,谈谈家常.同时你也要热心帮人,人家也就对你好了.是吗?

"刚搬进来时,他跟我们打过招呼,我们英语不好,只是对他点头咧嘴傻笑。"

新移民人生地不熟,都想多认识一些人,语言沟通上的障碍是不容易逾越的,要跨越障碍,需要时间.

快速回复
限100 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个