论坛风格切换切换到宽版
  • 2434阅读
  • 11回复

壓力和甜點 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线万紫千紅
 
发帖
38
金钱
45
经验值
45
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2008-12-08

   

   英文中的stressed(壓力)'與desserts(甜點)兩字'有很微妙的關係.你看'stressed 這個字從后面倒過來拼寫'不就是desserts嗎? 所以'{stressed is just desserts if you can reverse.}壓力就是甜點'只要你能逆向思考.哈.這真是有趣的妙論呢!人生之中,有許多{壓力'挫折},但只要轉個念,換個角度看,它也就是我們生命中的{甜點}呀!

分享到
离线乡下人
发帖
458
金钱
465
经验值
465
只看该作者 沙发  发表于: 2008-12-08
有谢楼主的解释.做人糊涂–点,看到一切都是万紫千紅.
<div style="float: right;"> </div>
离线东方泓

发帖
3061
金钱
3257
经验值
2659
只看该作者 板凳  发表于: 2008-12-08
四季歌(转帖当甜品)

  好哇!将压力反手推出,你接过就成甜品

离线Nglouie

发帖
4241
金钱
5298
经验值
1295
只看该作者 地板  发表于: 2008-12-08

Stresseds is just desserts if you can reverse .正是我们中国古老传统文化阐释的:祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。祸难,幸福依倚在其中;幸福,祸难潜伏在其中。fficeffice" />

东方的智慧,比西方运用、发挥得更早更广。在全球化的年代,愿我们东方人更懂得领略祖先留给自己的宝贵财富,开创革新,东西交融,造福人类。

离线白马王子

发帖
2015
金钱
2040
经验值
1567
只看该作者 4楼 发表于: 2008-12-08

我不懂英语,怎去解释呢?但我领会千红JJ的用意了。她用心良苦,把字的变化用反手变换法,比喻人生事物。只有东方泓、伍老师这样的才子才看出奥秘。

千红JJ间接地告诉我们,她的人生已经享受到了甜点。因为她的千金小姐,出类拔萃,是六个最尖子之一,在耶鲁大学被大公司以高薪招聘录取。

望子成龙、望女成凤,是每个父母的心愿。在养儿育女,洒下汗水和心血的路上,千红JJ已得了丰厚的回报,此刻的心是多么甜美呢!

王子在此恭喜贺喜千红JJ在家庭、事业上的双丰收!    谢谢帖子!

 


发帖
2024
金钱
2062
经验值
1686
只看该作者 5楼 发表于: 2008-12-08
万紫千红:英文我睇吾开,但你和老师将它解释清楚,其中充满人生的哲理,谢谢你们。
离线李杨柳

发帖
5122
金钱
45815
经验值
1419
只看该作者 6楼 发表于: 2008-12-08

恭喜万紫千红姐姐了。

 

           

[此帖子已被 李杨柳 在 2008-12-8 22:46:58 编辑过]

离线快乐女孩

发帖
1885
金钱
2006
经验值
1419
只看该作者 7楼 发表于: 2008-12-08

谢过千红JJ的解释,人生深奥折理----逆向思维,换位思考.

并恭喜贺喜千红JJ了.

离线雷公嶺

发帖
594
金钱
745
经验值
321
只看该作者 8楼 发表于: 2008-12-09

英文中的stressed(壓力)'與desserts(甜點)兩字'有很微妙的關係.你看'stressed 這個字從后面倒過來拼寫'不就是desserts嗎? 所以'{stressed is just desserts if you can reverse.}壓力就是甜點'只要你能逆向思考.哈.這真是有趣的妙論呢!人生之中,有許多{壓力'挫折},但只要轉個念,換個角度看,它也就是我們生命中的{甜點}呀!

有奧妙!有玄机!嘻!嘻!白马,有压力,逆来顺受!

 

离线白马王子

发帖
2015
金钱
2040
经验值
1567
只看该作者 9楼 发表于: 2008-12-09

雷公: 此地无银三百两,只有那些老婆奴才逆来顺受。你看不到王子的顶帖吗?把越华网搞得逆火潮天。

[此帖子已被 白马王子 在 2008-12-14 12:29:02 编辑过]

离线快乐女孩

发帖
1885
金钱
2006
经验值
1419
只看该作者 10楼 发表于: 2008-12-09
白马王子:

雷公: 此地无银三百俩,只有那些老婆奴才逆来顺受。你看不到王子的顶帖吗?把越华网搞得逆火潮天。

顶你王子真历害了,已把越华网搞得"逆"火潮天啦,王子是我们的师兄,同是越华校友,有你的参与,必定增进友谊.

离线YYC
发帖
128
金钱
143
经验值
143
只看该作者 11楼 发表于: 2008-12-22

学友:网友:送上甜品.以表谢意!

快速回复
限100 字节
如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
 
上一个 下一个