论坛风格切换切换到宽版
  • 1565阅读
  • 1回复

英汉歌曲 《 爱情与生命 》 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线angel-allen
 

发帖
536
金钱
834
经验值
42
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2010-11-25
Love And Life
*
6,    12     3   -      5      3       2      3
爱           情,     生    命     的    命;
My          Love,   Life    of           Life;
3     21     6, -       1        6,5,   6,
爱            情,     歌      的           心。
My           Love,   My     Song's   Heart.
  3       5       3  -      32     1       2
有     生     命,    就     有     情;
Liv            -ing      With  Feelings;
3       2       1  -       5,     1       6,
有               情        就    歌     唱。
Got    Feelings       Want to    Sing.
5,     1      6,     5,     6, -  -
我    就    爱    歌     唱,
I     Do  Want to     Sing,
3      5      6  -  - -
歌            唱 !
Want to   Sing !
3       5      6  -     5      32      3
让     真    情       流              淌,
Let   My   Love  Flow         Out,
2      3      5      3       2       1       2
流   进    她    的     心              房;
Flow out   in   -to     Her            Heart;      
3      2      1  -           5,      1       6,
让    歌    声             回              荡,
Let   My Song         Echo A    -bout,       
5,     1      6,     5,     6,  -  -
荡    肚    回            肠。
E -cho.    in     Her  Mind.
3      5       6   -  - -
回             荡!
  E            -cho!
6,  12   3 -  2    1    6, -  5,  1    6,   5,   6, - -
  M
3      5       3  -         3 2     1       2
生             命          是       盏     灯;
My            Life        Is       A      Light,      
3      2      1  -           5,      1       6,
盏            灯             要     发     光。
My           Light       Must Be    Bright.
5,     1      6,      5,      6, -  -
我   就    想     发      光,,
I     Want to      Be    Bright.
3      5      6  -  - -
发            光 !
Be -ing    Bright !
3        5        6  -        5     32      3
让      生      命          发             光,
Let   My     Life       Give off   Light,        
2        3        5       3        2       1      2
光      芒      万     丈      照      天   堂;
My    Light   Ra  -di       ates   the    Sky;      
3      2      1  -   5,     1       6,
让    爱     情    燃             烧,
Let   My  Love Be   Burn-in
5,      1       6,      1       6,     5,      6, -  -
烧     遍     整     个      草            原,
Burn  Up    the   Whole Grass        Land,  
3        5       6        5        6  -  -  -  ~
整      个     草                原!
The  Whole Grass            Land !
[ 此帖被angel-allen在2011-02-17 09:32重新编辑 ]
我是个饥饿的谱曲学生;凡是我喜欢的诗词歌词,我都能谱曲!但我只愿意给简而美的诗词歌词谱曲。
分享到
离线angel-allen

发帖
536
金钱
834
经验值
42
只看该作者 沙发  发表于: 2010-11-25
没有激情,也要有傻劲!
No passion, but foolish Enthusiasm.
[ 此帖被angel-allen在2010-12-14 03:28重新编辑 ]
我是个饥饿的谱曲学生;凡是我喜欢的诗词歌词,我都能谱曲!但我只愿意给简而美的诗词歌词谱曲。
快速回复
限100 字节
批量上传需要先选择文件,再选择上传
 
上一个 下一个