论坛风格切换切换到宽版
  • 4308阅读
  • 8回复

雪兒 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线燕归来
 

发帖
1304
金钱
326514
经验值
175
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2011-10-29
http://www.youtube.com/watch?v=-ExTbn6aoaY

             当年在墨西哥城听到这首歌,有太多的感动。甚至连一 首『小小羊儿要回家』都能让我激动伤感。出国时正好是农历十月 ,虽然有朋友兄弟一起结伴前行,但对家人的思念浓烈依然。曾经流着泪听这歌,并用它配了背景音乐做了一个小时的录音寄回故乡给家里和亲人。雪儿是被主人遗弃,我不是被人遗弃,是被那个时代所遗弃。要不是为生计,谁愿意离乡背井,天涯海角流浪?        
    如今听这歌,又想起了心爱的宠物狗宝贝Volvo,把它转赠他人眷养,实在情非得已,只因没有自己的居屋,业主不肯兼容。可怜小玲为它流了那么多的泪,这小畜牲它可有想念我们?



[ 此帖被燕归来在2012-01-13 19:11重新编辑 ]
似曾相识燕归来
分享到
离线燕归来

发帖
1304
金钱
326514
经验值
175
只看该作者 沙发  发表于: 2011-10-29
    
雪儿—吕方

独坐于漆黑没法一言语,
听那海风拍和细诉愁丝,
远处的星星像要洒泪儿,
看似伤感那浪花说故事。
十月的冬天下了一场雨,
正似诅咒那别去的船主。
决要搬家却没带走雪儿,
剩下她每日伴风送落霞。
日夕在踱步没间断徘徊,
在期待能重回她的一个家。
绝望中挣扎,终生不变改,
只听海风海鸥的对话。
十月的冬天下了一场雨,
又再得见那别去的船主。
似再归家去是带走雪儿,
怎知她却是路经有事儿。
十月的冬天下了一场雨,
正似诅咒那哪别去的船主。
决要搬家却没带走雪儿,
剩下她每日伴风送落霞,
日夕在度步没间断徘徊,
在期待能重回她的一个家。
现实真可怕,终生的代价,
风,可否挺身说句公道话。
落寞的她却没法懂言语,
挚爱的主人路过竟未知。
匆匆的一别令到她光明,
看见她双眼目光有泪痕。
看见她双眼目光有泪痕。



[ 此帖被燕归来在2011-10-31 00:38重新编辑 ]
似曾相识燕归来
离线燕归来

发帖
1304
金钱
326514
经验值
175
只看该作者 板凳  发表于: 2011-10-29
上传失败,请高手们帮忙.预览时还可以看到,但确定发布后又看不到了.下面是土豆的链接地址〉〉
http://www.youtube.com/watch?v=-ExTbn6aoaY

[ 此帖被燕归来在2011-10-29 16:55重新编辑 ]
似曾相识燕归来
离线燕归来

发帖
1304
金钱
326514
经验值
175
只看该作者 地板  发表于: 2011-10-29
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=-ExTbn6aoaY

为了忘却的纪念
(泣别volvo)
    (小玲带了她的宝贝volvo来探我,但见他又长大了许多!一见面就扑上来亲我的脸。看他高兴得满屋子跑,见人就套近乎,没一刻安静,我欣喜之余,心又隐隐作痛!现实生活紧张忙碌,平时个个都上班,就剩他自己待在屋里,那种寂寞无奈,我理解!唯有休息这一天能同大家相聚玩耍,欢欣雀跃之情尽显,宁不快慰哉?)
    这是我07年4月9日写的日记(阿随)中关于volvo的片断!时隔半年不到,竟也落得小黑一样的悲哀!他可是小玲的心头肉!刚抱他回来时才不足一月大,到如今80多磅重!这里面全是小玲的心血和感情!一起吃一起睡!炖燕窝给他吃,下班回来抱着亲不够!当正是个亲儿看待!他也最听(妈咪)的话!莫说她和他朝夕相处,我休息日偶然见他一次,到如今想起都心酸!那日我去见volvo的妈妈,只同她亲过一次嘴,她就躺在我旁边舍不得离开,还不时的伸出手要我跟她握,表示她的友好诚意!我一直都认为狗很有灵性,为了阿随的悲剧下场,我曾经伤心欲绝!所以我理解小玲和鹏飞的悲痛!人生有太多无奈!只希望他们早日走出心灵的阴霾,闲时多去探望volvo,重温欢聚的甜梦;更希望volvo和新主人相处愉快!但愿volvo开心幸福到永远!
〔附:鹏飞的日记〕
我的宝贝狗
:鹏飞

         volvo不是一辆车,它是一只金毛寻回犬,是我养的一只狗,给它取这个名字,是它的叫声——volvo,还有,就是volvo中文意思是富豪,贪图吉利。volvo到我家里时还没有一个月大,出生才二十多天,长得肥嘟嘟,懒洋洋,刚刚学会吃狗粮。它妈妈一窝生下十三只小狗,非常热闹,它刚到我家时,吃饱了就自己跑进洗手间睡觉,逗它它也不理,当时以为可能一时不习惯,我和玲也没有放在心上,现在回想起来,应该是它无声抗议我们不该拆散它的家庭。不过它的适应能力很强,没多久就忘记曾经的不开心,和我们熟络起来。由于它的样子可爱,每次带它去散步,邻居小孩都争着跟它玩,那是它最开心的时刻,拼命的在地上跑来跑去,仿佛可以满地跑,就是幸福的生活。volvo的成长很快,但是我没有在它身旁伴着它成长,没多久我就去了外州工作,volvo的情况都是和阿玲讲电话时由她告诉我。第一次玲在电话中告诉我,volvo体重有三十多斤,我有些不能相信,我离开时它才五六斤,才一个多月就这么重?玲说,你这么久不回来,volvo可能忘记你了.我想有可能,时间会冲淡一切,包括记忆。其后volvo的种种情况,都是在电话中得知,比如它不听话,将地毯咬烂,将卫生纸拉得满地都是,在家里大小便等等,其中也有开心的事,就是,它可以听懂一些简单的命令,比如叫它坐,还有一说波波,它自己就会满屋找网球,找到了就咬到你的面前,将球交给你,自己跑到一边,等你将球抛给它。我只有在脑里想像它的模样,它做错事时见到人的鬼鬼祟祟,还有和阿玲玩得开心时的样子。我第一次从外州回家,是在离家三个月后,阿玲电话里告诉过我, volvo已经有七十多斤,路上我在想,volvo见到我,它会不会吠我?或者咬我呢?到了家门口,刚打开门,一只大狗扑上来,我吓了一跳,还来不及反应,它已抱着我,用舌头舔我的嘴和我的脸,它站起来差不多有我高,看它的表情,有高兴,而更多的是像小孩向大人诈娇。我长途开车的劳累,被它的热情一扫而光。我坐下来,它跳上沙发,继续舔我。我抱着它非常开心,原来它没有忘记我。看着它既熟识又陌生,熟识的是它的味道,陌生的是它的体型,虽然我经常想像它的模样,原来不经不觉它已经长得比我想像的还要大。阿玲笑着说,老婆都不抱,抱volvo。我说volvo这么热情,没理由推开它吧?volvo的样子长得很好看,但是由于它的体型,邻居小孩都不敢跟它玩,它的力气很大,一扑上来连大人都站不稳,带它出街散步现在都要绑上绳子。看着它在绳子长度范围里跑动,我知道它的不开心,但是我只有苦笑,若是放它自由奔跑,它对人这么热情,不小心扑倒别人,到时只怕我破产都赔不起药费,只好委屈volvo了。在短短的两天假期里,volvo 因为有我的陪伴而非常开心,平时阿玲要上班,中午落场和晚上才有时间陪它,其他时间volvo只有自己留在家里,由於volvo 的好动,想必觉得寂寞难耐,现在有人陪,於它乃最开心之事。和阿玲开车载着 volvo去超市买菜,一路上它东张西望,或许每一样事物对它来讲非常新鲜,连窗外的风它都张开大口来咬。望着volvo 兴奋的表情,我和阿玲哈哈大笑,在volvo的世界,原来开心就是这么简单。我回外州之后期间都回来几次,volvo也长大许多,体重有八十多斤,可能已经是它的极限,因为后来再也没有超过这个重量。外州间餐馆因生意差而结业,我回家时volvo已经九个月大了。见到地毯太烂,和阿玲商量,趁未有工作,铺木地板上去,让volvo 舒服,自己打扫也方便。决定就行动,我叫了一个朋友帮手。在铺地板的那几天,volvo好像最忙,跑来跑去,在我们最忙的时候将网球咬到我们面前逗着玩,对着它不知道好气还是好笑。铺好地板后,空间大很多,volvo开心跑起来,由于地太滑,常常停不下来而滑倒,望着它的狼狈样子,逗得我们笑个不停。可是快乐时光总是过得特别快,房东收到老墨投诉,叫我们不可以养狗,我和阿玲听后心情下沉,虽万分不愿意,但人在屋檐下,又岂能不低头?我们决定先拖一拖,希望房东忘记这事。期间我们好像做贼一样,窗口紧闭,散步都是晚上居多,白天很小出去,怕遇上房东。每次见到volvo站在柜子边对我摇头,我知道它想出去玩,因为绳子就放在 那里,它知道我拿绳子就会带它出街,但是除了带它去大小便,尽量少带它出去,怕给房东见到。它在家的唯一娱乐就是玩网球,就是咬给你,要你抛给它,重复再重复,好像永不厌倦,但是每当听到外面小孩的声音,它就坐上窗口的那一张椅子,把窗帘扒开,伸头静静望着窗外,直到小孩散去。每每见到此情此景,我倍觉心酸,或许对我们来说,已经对它很好,有吃的都预它一份,但是对它来说,它要求的只是可以自由奔跑,但是就这么简单的要求都不可以达到。原本我以为拖一时会风平浪静,但是世事又岂会尽如人意?一次我在开车回家的路上,接到阿玲的电话,她说她很不开心,我笑着问是给老板还是客人骂,她说邻居告诉她,房东去了问邻居我们还有没有养狗。那一刻我的心情差到极点,要来的还是会来。既然没办法再养volvo,唯有希望帮它找一个好主人,这是我唯一可以为volvo所做的事。在朋友的安排下,终于帮它找到一户人家肯收养它。在送给人家的前一天,我和阿玲带它去一块比较偏僻的地方,解开绳子,让volvo在路上尽情奔跑。也许被关得太久的原因,一旦可以无拘无束自由走动,开心得volvo围着我们疯狂奔跑,看到volvo的开心,我的心更是黯然,它不知道我们就要分离在即,当然不知道伤心,但是我知道,又怎么会笑得出来?volvo始终还小,每次跑得离我们一定距离,它立即跑回我们身边,在它心目中,可能只有在我们身边才有安全感吧。它越是依赖,我的心情越是沉重,我宁愿它不依赖我,到时换新主人就不会伤心,很快就会忘记我们。但是volvo又怎会了解我的心情?见我闷闷不乐,又跑来抱我逗我玩,既然已成定局,我唯有希望它到时在新家可以开开心心,毕竟它的新主人有自己的房子,有花园让它自由走动,对它有好处,我对自己说。第二天,我们带volvo到朋友家,因为它的新主人会去我朋友家带它走。到了朋友家,volvo一落地,见到我朋友家里也有狗,开心到扑过去玩成一堆。我朋友家的狗其实是它妈妈,只是分开太久,可能volvo都忘记了它还有一个妈妈。我知道 volvo自离开它妈妈,今天是它最开心的一天,因为可以和同类一起玩,没有什么可以代替那份亲切。见到volvo开心,我既开心又难过。开心是因为它开心,难过是以后没有什么机会再和它见面。终于它的新主人来到,我把volvo拉上他的车,平时我离开它半步,它都大叫,但是今天它只是定定站在车上望着我,眼神充满不解,期间阿玲交代它的新主人要注意的事项,到它的新主人开车离去,它都没有叫一声,只是静静望着我。目送它的离去,阿玲哭成泪人,我一言不发,其实我的心情并不比阿玲好过。回家的路上,阿玲哭着说,我以后都不再养狗,朋友早劝我别养狗,一旦要分离会好伤心。回到家里,心怎么都不能安静下来,望着柜子,仿佛volvo 站在那里对我摇头要我带它出去散步,望着走廊,又仿佛见到volvo站在那里静待我抛球给它,它的一举一动已经深印我脑中,挥之不去,眼泪不受控制而下。上一次流泪是我爷爷的离去,在医院望着爷爷离去,当时我没有流泪,回到家里听到张柏芝的(星语心愿),我泣不成声,不是因为她唱得好,只是因为其中的一句歌词--(眼睁睁的看着你,却无能为力,任你消失在世界的尽头)。阿爷的离去,我无能为力,volvo 送给别人,我一样无能为力。过了几天,阿玲忍不住对volvo的思念,和我偷偷的到它的新家探望它。在篱笆墙外,阿玲静静的从小洞望着它。或许阿玲的气味,volvo 跑到墙边闻啊闻,然后跑到铁门大吠。阿玲从车上拿了一包零食去喂它。一会儿阿玲哭着跑回来说,volvo瘦了很多,在铁门老是望着外面,可能在找你。我知道,我在车上见到它望着我,但是见它只会令它放不下我们。阿玲说,喂它零食它不吃,只是用鼻子对着铁门拼命摇头。平时volvo最喜欢吃零食,我知道它连零食都不吃,是希望我们打开铁门带它回家。但是它那知道,我们家再也没办法养它。以前我希望它可以永远记得我,现在我宁愿它忘记我,只要它开心。
【后记】

    --(燕归来)  
    送走了volvo,小玲每日寝食不安!一有空就去探望她的宝贝,而每次依依惜别,回来就黯然垂泪。试想一个不足一个月大的小犬儿,九个月后竟达80多磅,这本身就是个奇迹!主人是何等的呵护疼爱?平时volvo最喜欢吃零食,自从那次喂它零食它不吃,只是对着铁门拼命摇头,就知道它是希望主人打开铁门带它回家。眼看着volvo日渐消瘦,五内俱焚,而又爱莫能助!如何是好?终于有一日,新主人来电告知:volvo病重,怕是不行了!于是夫妻两人连夜把它领回家,抱来一称,居然只净60几磅,瘦得皮包骨!连站立也不稳!心疼之余,频骂新狗主疏忽照顾。事后细想,也许是volvo自觉被遣弃,又少了当日那种温馨和宠爱,生无可恋。于是无声抗议,干脆绝食求死!喂养了两天,见势不妙,忙送兽医院!经住院留医,打针食药,付了仟多元医药费。现在康复如初,又是生龙活虎的一个volvo了!



[ 此帖被燕归来在2011-11-01 17:50重新编辑 ]
似曾相识燕归来
离线风尘客

发帖
11643
金钱
86305
经验值
1958
只看该作者 4楼 发表于: 2011-10-29
燕归来网友你上传呂方的歌曲分享,好多网友放音乐也不知道怎样放。你叫人帮助放上,我不是高手不过可以代你放上啦。祝你多尝试!谢谢你!
4条评分金钱+12
景色 金钱 +3 谢谢高手 2011-10-30
景色 金钱 +3 谢谢高手 2011-10-30
景色 金钱 +3 谢谢高手 2011-10-30
景色 金钱 +3 谢谢高手 2011-10-30
离线燕归来

发帖
1304
金钱
326514
经验值
175
只看该作者 5楼 发表于: 2011-10-30
回 4楼(风尘客) 的帖子
谢谢了,朋友。昨夜里我弄了几个小时都失败,只好放弃。以前试过,是成功的。请将上传步骤告诉我,可以吗?
[ 此帖被燕归来在2011-10-30 00:29重新编辑 ]
似曾相识燕归来
离线燕归来

发帖
1304
金钱
326514
经验值
175
只看该作者 6楼 发表于: 2011-10-31
听雪兒,忆阿随
阿随
(我不杀伯仁,伯仁却因我而死。)

      
    我家楼梯下两边的草坪上,一左一右长着两棵正开得灿烂奔放的迎春花。在这清明时节,使我想起了我的阿随。忆起了我跟阿随在漫山遍野的迎春花丛中奔跑穿梭的欢乐情景!小玲带了她的宝贝volvo来探我,但见他又长大了许多!一见面就扑上来亲我的脸。看他高兴得满屋子跑,见人就套近乎,没一刻安静,我欣喜之余,心又隐隐作痛!现实生活紧张忙碌,平时个个都上班,就剩他自己待在屋里,那种寂寞无奈,我理解!唯有休息这一天能同大家相聚玩耍,欢欣雀跃之情尽显,宁不快慰哉?
    因为他,使我先想起我的小黑!那时我在(利苑小馆)做,见他常常不请自来的进厨房,显然是饿的!于是动了恻隐之心,拿些食物给他吃。从此以后,他就亲近我,总在我左右。汉哥对我说:“他同你有缘,收养了他吧!免得饿死在外。”他的父母亲呢?莫非死于车祸,横尸街头?怎么总见他孤单一个?为了他不再遭受苦难,我决定收养他!
    把他带回家,第一件事就是帮他洗澡。洗完澡的他,焕然一新!全身乌黑得发亮,只有四只蹄子是雪白的。曾听说过这种叫“四蹄踏雪”的猫最是治鼠的好手!我当初见到他就喜欢上了。
    接着就去宠物店买些罐头猫粮,然后安置他的住处。因为担心他在屋内“办事”不方便,就在门口走廊处给他建一个家:漂亮的大纸盒,里面放了柔软暖和的棉布。这里夜晚总有寒意!可是第一晚,他就在门外哭泣,不停地叫喊着,又用爪子拍门。我打开门,出去安抚他:“乖乖!不要吵好吗?”待了半刻钟,见他安静下来,于是悄悄地溜回屋内。哪知才进得门来,他又如泣呜咽起来!如是者,出去进来,进进出出,持续了半夜,又怕吵声骚扰了邻居,又着实于心不忍,只得把他抱回屋内。把他放在客厅地毯上,告诉他:“随便你喜欢睡哪吧!沙发?厨房?”他拣了厨房!躲到冰箱后。
    后来,日子久了,我又把他请了出去,倒也听话,相安无事。白天在楼下草坪玩耍,晚上睡在楼梯底下。我夜里下班回来,一定同他玩耍过才进门去洗澡休息。但好景不长,快乐才刚开始,悲伤早已潜伏而来!屋主不知道从哪得知我收养了一只猫,于是打电话给我,说是租客不能养宠物。无奈!只得把他转交给一位很有爱心的三藩市来的女食客。她常来(利苑小馆)用餐,每次来总把小黑抱来见我!我见托付之人这么疼他,我心稍安。但免不了我对他的思念牵挂之情!
    再说阿随 ,他是我还在国内乡下时养的爱犬 。我所以用 “他” 而不用 “它”, 是因为我总觉得他们有灵气有人性; 又因他常跟随我左右 ,于是给他取名:“ 阿随 ”但家里人都叫他旺财 ,那意思大家心照了。反正谐音, 也不计较了。
    阿随一身棕色黄毛, 有三十多斤吧! 很强壮结实 。他有时候扑上来要跟我玩 ,可以把我推倒 !他虽然挺会粘人缠人, 但我下地干农活、 出海捕鱼 ,不能让他总跟着。 有时虽依依不舍的跟在身后, 不过经我好言相劝, 他也会乖乖地转身回去; 但也有时劝不动, 我就假装生气要打他赶他, 或者我要趁他不留神时躲着开溜 !
    那时我家有两个菜园 ,种的瓜菜自家吃不完 ,尤其是周边种的韭莱 ,长得特快! 乡亲们都来问过我然后自己去割 ;但也有不问自取的 !夜晚阿随就陪我一起巡逻看更。 有时我不出去转, 因我家客厅每晚都亲朋满座, 天天灯火通明 ,成了个聚会议事的聊斋(农忙时节除外 ) 。菜园的事就交给阿随了 。通常听到阿随呼唤 ,等我们赶出去时, 那些不问自取的人早走了 。阿随其实只是警告来人快走,他从不轻易发怒咬人, 况且他跟谁都熟乐!
    有一天 ,我刚从海上回来,甫进家门口 ,妈妈就告诉我:“ 阿随帮你去追小白 ,听说追到老虎墩(地方 名 )那边去了! 呵呵 !这小白是我跟炳炽弟骑单车到几十里外的横山墟买回来的良种猪崽 。在屋后用石头砌了个临时猪圈养着。通常刚买回来的小猪因为还不习惯新环境 ,都会跑出去 。如果离它原来的家近的话, 它会找到自己的主人家的。
    我对妈说 :“不用担心 !”我走到屋后鱼塘边上高声呼唤 :“阿…随…”果然不出所料 ,他赶着小白回来了! 累的伸长舌头直喘气 !我又高兴又心疼, 一把抱过来直亲他 ,“好样的 !不枉我疼你一场!”
    阿随从不跟小白一般计较!小白用餐时生怕阿随同自己争,总是围绕着盘子转,不让阿随走近!但阿随懒洋洋的躺在旁边,眯着双眼,一副毫不在乎的神情!等小白吃完了,才站起来,如果我在埸,他会先望望我,那意思是在问:“我可以吃了吗?”我点头了,告诉他,“当然可以啦!”
    冬天,我在屋后的鱼圹放鹅,靠在稻草垛边上晒太阳,阿随就趴在我身旁陪我。他最喜欢我摸他的头,眯着眼很陶醉的样子,那尾巴摆得可欢快了;我给他搔痒,更高兴了,索性仰着尽情享受!
    有时鹅群游到对岸去了,那边有青青的河边草,有收割后留下的水稻茬和小麦苗。我要绕过这环村池圹才能走到对岸把鹅赶回来。这种情形就只有劳驾阿随了!我说:“阿随!去!”向对岸扬手一指,他就明白了。纵身跳进水里游到对岸,替我把鹅群赶回来。其实那些鹅也挺有默契,见阿随来了,知道是该回家去了,也就纷纷下水往回游,倒也省得我和阿随东奔西跑!这时候,通常是夕阳西下了!
    原以为这快乐日子阿随会陪我一起过下去!没承想一阵罡风吹来,把我的心撕裂粉碎!
    无端一埸狂犬症,弄得满城风雨。各乡村都组织了打狗队,逐街逐巷搜索,见狗就捉,格杀勿论!一时间鸡飞狗走,风声鹤泪,人心惶惶!大队上头的几个领导对我还算是温良恭俭让,预早同我打过招呼:要么卖出去,要么自己杀掉!
    我拖了好多天,按兵不动,静观事态发展。几天来我坐卧不安,心内如汤煮。卖出去或是自己动手,阿随都逃不脱被杀的命运。此一时没有别的选择!
    二哥对我说:“此刻卖出去也不值几个钱,自己杀了吧?!我知你不忍心,但真的没别的办法。让我来动手吧?!”
    虽委决不下,但我默许了!
    这日傍晚,二哥用绳子把阿随拴在屋后的苦练树下。我同阿随做最后一次的拥抱,摸挲着他的头。他仿佛预料到有不幸的事情发生,我分明看到他向我求助的眼神,那眼里泛着泪霞。我轻轻拍了拍他的头,再不敢接触他的目光。转身逃一般离他而去,眼泪哗的决堤而下!
   我漫无目标的向村外走去,又魂不附体地折回原路,信步来到小学校操场上。这里的露天舞台正有外来的剧团在排演(帝女花),那崇祯皇帝正高举着宝剑追杀自己的女儿长平公主!此情此景,我也没法置身此地!我转身向校门外走去,在排楼门口处,我呆站在那里,我不知道今晚我还能往哪里去?
        
( “我不杀伯仁,伯仁却因我而死!”我虽未曾亲手杀阿随,但他确实因我而死!因我是默许了的。可是我有别的选择吗?)
似曾相识燕归来
离线风尘客

发帖
11643
金钱
86305
经验值
1958
只看该作者 7楼 发表于: 2011-11-02
引用第5楼燕归来于2011-10-30 00:25发表的 回 4楼(风尘客) 的帖子 :
谢谢了,朋友。昨夜里我弄了几个小时都失败,只好放弃。以前试过,是成功的。请将上传步骤告诉我,可以吗?

燕归来你好,我发了信息给你不知道收到没有。对于你想知道怎样上传步骤告诉你,因为我不能用文字讲得给你听,因为我打字有限。很难说明白,请你原谅。谢谢你!
[ 此帖被风尘客在2011-11-04 20:32重新编辑 ]
离线燕归来

发帖
1304
金钱
326514
经验值
175
只看该作者 8楼 发表于: 2011-11-04
回 7楼(风尘客) 的帖子
好像没见到信息,但这里有你的留言,明白了。非常感谢你的仗义帮忙,在下再次谢过了。
似曾相识燕归来
快速回复
限100 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个