白居易的《琵琶行》，千古传颂，我也喜欢！常读，常抄。也不知抄过多少次了，这几天又抄了一次，用毛笔抄在玉扣纸上。因为是用工余时间，而全诗较长，有88句，616个字，前后三天才抄完。有些感受，就记了下来。
人们常说，写毛笔字可以修心养性，对身体有好处。我就是想到这一点，才用毛笔抄。至于字是不是好，反是其次了。那这次是不是有这样的体会呢？说来你也许不相信，但那却是事实。洛杉矶本来不是很冷，但今年有些特别，很少有的下了雪。上月底我乘坐巴士去北加州，在离开洛杉矶一个小时的半路，公路两旁的山上，白雪皑皑，这是很少见的。就连华人聚居的罗兰冈都下了雪。年纪都这么大了，很怕冷的。但是，我拿着毛笔抄《琵琶行》，不知不觉身就暖了，二十分钟后，全身有力，精神奕奕，全无冷意了！或许是抄写的过程中，用心、用力的缘故吧！手握毛笔不牢，字就写不好。以前的人写毛笔字时，老师会从背后出其不意的拔出你的笔，笔被拿下，说明你不用功，不合格，要罚的。所以，我就把写毛笔字当作练气功，锻炼身体。手握毛笔，全身运气——突然，桌子“格”地一响，桌面动了一下，“糟了！”看那纸上，正写到“琵琶声停欲语迟”这句的“琵”字，桌面一动时，毛笔一顿，落在纸上的墨汁也多了，笔画有些模糊。我都觉得好奇怪！怎么会发生这种事情呢？是我太用力吗？还是对诗人，对琵琶女的感慨所致呢？好在，还不至于看不出个“琵”字，整体看，还马马虎虎。
白居易的这首《琵琶行》，艺术上的成就我想不用我来多说了。我就特别欣赏诗人写琵琶女弹琵琶那一段，那一连串生动的比喻，真是把音乐写活了，也写绝了。大翻译家傅雷在《傅雷家书》中曾经有一段话是这样评论的——：“白居易对音节与情绪的关系悟得很深。凡是转到伤感的地方，必定改用仄声韵。《琵琶行》中‘大弦嘈嘈’‘小弦切切’一段，好比staccato（断续），像琵琶的声音极切；而‘此时无声胜有声’的几句，等于一个长的pause（中止），‘银瓶……水浆迸’两句，又是突然的attack（起奏），声势雄壮。” 傅雷是写给钢琴家的儿子的，艺术的各个门类虽然有些不同，但是，也有些共同之处。音乐、文学、美术、书法之间，就是这种关系。好像翁治生老师，吹萨斯风一流，论书法也头头是道，就是这个道理。
诗中的那些比喻，也不难懂，我就不多说了。
